Текст песни
Hey hey ah ah hum hum
Me diz pra que sofrer
Quando se pode amar
De consciência limpa sem pesar
E quem vai me dizer
O que devo fazer
Minha brisa é muito leve com você
E que assim seja
Tudo que há de bom
Há de melhorar
E o futuro só Deus vai saber, mas
O agora se perdeu
E quem vai pagar sou eu
Com tudo que prometeu
Quando você disse que sim
O agora se perdeu
Quando você esqueceu
Das várias lembranças
Que deixaram uma marca em mim
Laiá laiá laiá laiá
'Tava fazendo planos de ir pra Indonésia
Mas você partiu pra longe da favela
Segui pra sp, tentar esquecer você
Só que assumo amor, que tal TBT?
De nóis e um filme antigo
Brisa, cafuné, café
Cinco cachorro quente
Dois verde chaminé
Tu Chapadona rindo
Briga sem motivo
Nesse flow bandido
Diz que to fudido
Se me ver com com outra mulher
Que nosso romance é caso raro
E sem você tudo é tão raso
Eu mergulho fundo toda sexta
Longe de você mas perto da cerveja
Não tem mais meu bebê
Pode me esquecer
Quem sabe um dia eu ligo pra você
Não tem mais meu bebê
Agora vou viver
Em outras bocas encontrar você
E que assim seja
Tudo que há de bom
Há de melhorar
E o futuro só Deus vai saber, mas
O agora se perdeu
E quem vai pagar sou eu
Com tudo que prometeu
Quando você disse que sim
O agora se perdeu
Quando você esqueceu
Das várias lembranças
Que deixaram uma marca em mim
Naie naia naie naia
Hey, menina vê se lembra de mim
Nosso beijo doce, jeito gostosin' yeah
Jeito gostosin', yeah yeah
Перевод песни
Эй, эй, а-а-хум-хум
Скажи мне, зачем страдать?
Когда можно любить
С чистой совестью, без сожалений.
И кто мне скажет?
Что мне делать? Мой ветерок так легок с тобой.
И пусть так и будет.
Все хорошее
Станет лучше.
И только Бог знает будущее, но
Настоящее потеряно.
И я тот, кто заплатит.
Всем, что ты обещала.
Когда ты сказала «да».
Настоящее потеряно.
Когда ты забыла.
Много воспоминаний.
Оставивших след на мне.
Лайя-лайя-лайя-лайя.
Я планировала поехать в Индонезию.
Но ты уехала далеко от фавелы.
Я поехала в Сан-Паулу, чтобы попытаться забыть тебя.
Но признаюсь, любимая, как насчет «Четверга воспоминаний»?
О нас и старом фильме
Легкий ветерок, ласка, кофе
Пять хот-догов
Две зелени из дымохода
Ты, под кайфом и смеешься
Ссоримся без причины
В этом бандитском потоке
Говорю, что мне конец
Если ты увидишь меня с другой женщиной
Что наш роман — редкий случай
И без тебя все так поверхностно
Я ныряю глубоко каждую пятницу
Далеко от тебя, но близко к пиву
Моя малышка ушла
Ты можешь забыть меня
Может быть, однажды я позвоню тебе
Моя малышка ушла
Теперь я буду жить
Находя тебя в других устах
И пусть так и будет
Все хорошее станет лучше
И только Бог знает будущее, но
Настоящее потеряно
И я тот, кто заплатит
Всем, что ты обещала
Когда ты сказала «да»
Настоящее потеряно
Когда ты забыла
Много воспоминаний
Что оставило след на мне
Най най най най
Эй, девушка, посмотри, помнишь ли ты меня
Наш сладкий поцелуй, этот восхитительный способ, да
Таким восхитительным способом, да-да