Текст песни
Реальность стучит мне в закрытую дверь
Внути толстых стен слышен гул тишины
Я слышу тебя, я слышу твой крик,
Но мы должны врать, будто все хорошо
Я вижу тебя, ты хочешь парить
Но этот исход за нас кем-то решен
Когда ты утром с высока, в зеркале сонных крыш
Увидишь Солнце.
Ты знай, что мы живем лишь миг,
Запомни свой полет, прощай...
Я бы стал твоим солнцем, я видел бы все твои рассветы
А на закатах уходил бы чтобы не мешать спать
К тебе тянулся незаметно бы спасая от ветра
Чтобы побыть в твоих глазах я для тебя бы им стал.
Я бы стал твоим морем и поглотил тебя с головою
Внутри себя создал бы маленький искуственный мир
Я из него бы выкинул мешки накопленной соли
И тонны сброшенных когда-то мне на голову мин
Я знаю, после драки нет смысла махать кулаками
Но я похоже не услышал даже стартовый гонг
Я знаю, что теперь не убежать нам от гула стаи
Но вкус победы будет слаще проиграв один кон
Мы снова будем врать, друг-друга убивать нежно
Своим "нормально" добивать остатки жизни в душе
Будем лепить из воска фигуру мертвой надежды
Что будет резать нас в разы сильнее всяких ножей
Мне так хотелось бы, сказать тебе всю правду и сразу
Но человек живет мечтой а я люблю твою жизнь
На самом деле мы где-то давно свой потеряв разум
Думать стараемся о жизни, догорая во лжи
Ты помнишь мы, сколько убивали времени в споре
И мы ругаемся о том, что не успели пожить
Ты знаешь мы, помнили о куче левых историй
Но забывали о друг-друге среди рева машин
Я бы стал твоим морем и поглотил тебя с головою
Внутри себя создал бы маленький искуственный мир.
Когда ты утром с высока, в зеркале сонных крыш
Увидишь Солнце.
Ты знай, что мы живем лишь миг,
Запомни свой полет, прощай...
Когда ты утром с высока, в зеркале сонных крыш
Увидишь Солнце.
Ты знай, что мы живем лишь миг,
Запомни свой полет, прощай...
Я бы стал твоим солнцем, я видел бы все твои рассветы
А на закатах уходил бы чтобы не мешать спать
Перевод песни
Reality knocks on my closed door
A rumble of silence is heard inside the thick walls
I can hear you, I can hear you cry
But we have to lie like everything is fine
I see you, you wanna soar
But this outcome was decided for us by someone
When you're high in the morning, in the mirror of sleepy rooftops
You will see the sun.
You know that we only live for a moment
Remember your flight, goodbye ...
I would become your sun, I would see all your sunrises
And at sunsets I would leave so as not to interfere with sleep
I would be drawn to you imperceptibly saving from the wind
To stay in your eyes, I would become one for you.
I would become your sea and swallow you with my head
I would create a small artificial world inside myself
I would throw bags of accumulated salt out of it
And tons of mines once dropped on my head
I know there's no point in swinging fists after a fight
But I didn't seem to hear even the starting gong
I know that now we cannot run away from the roar of the pack
But the taste of victory will be sweeter after losing one game
We will lie again, kill each other tenderly
Your "normal" finish off the rest of your life in the soul
We will sculpt from wax a figure of dead hope
That will cut us many times stronger than any knives
I would so much like to tell you the whole truth and at once
But a man lives a dream and I love your life
In fact, we lost our minds somewhere long ago
We try to think about life, burning out in lies
Do you remember how much time we killed in an argument
And we swear that we didn't have time to live
You know we remembered a bunch of leftist stories
But they forgot about each other among the roar of cars
I would become your sea and swallow you with my head
I would create a small artificial world inside myself.
When you're high in the morning, in the mirror of sleepy rooftops
You will see the sun.
You know that we only live for a moment
Remember your flight, goodbye ...
When you're high in the morning, in the mirror of sleepy rooftops
You will see the sun.
You know that we only live for a moment
Remember your flight, goodbye ...
I would become your sun, I would see all your sunrises
And at sunsets I would leave so as not to interfere with sleep
Смотрите также: