Текст песни
Сдал на категорию, думал — повезло,
Сяду я на фуру всем врагам назло
Двадцать метров счастья, мощный мой тягач,
Я не дальнобойщик, я — денежный богач!
Хотел свой бизнес, море, личный самолёт,
А получил лишь вечный, бесконечный рейс вперёд
Кредиты, штрафы, нервный тик в глазу,
Я эту фуру в гору из долгов везу!
Сам чини мотор и с документами возись,
За каждую копейку с логистом ты дерись
Мечтал о миллионах, о жизни без забот,
А сплю в кабине пятый или шестой год
Хотел свой бизнес, море, личный самолёт,
А получил лишь вечный, бесконечный рейс вперёд
Кредиты, штрафы, нервный тик в глазу,
Я эту фуру в гору из долгов везу!
Жена звонит и ставит мне опять прогул,
Пока я где-то под Тюменью в пробке утонул
Кручу баранку, слушаю дорожный рок,
Какой же из меня, ребята, бизнесме́н-игрок?
Хотел свой бизнес, море, личный самолёт,
А получил лишь вечный, бесконечный рейс вперёд
Кредиты, штрафы, нервный тик в глазу,
Я эту фуру в гору из долгов везу!
Перевод песни
I passed my license test—thought I’d struck it rich—
I’d hop into a semi, just to spite every glitch.
Twenty meters of pure bliss, my powerful rig so grand—
I’m no mere long-haul trucker; I’m a wealthy money-man!
I wanted my own business, the ocean, a private jet—
But all I got was one eternal, endless haul ahead.
Loans, fines, a nervous twitch right in my eye—
I’m hauling this rig up a mountain of debt, way up high!
Fix the engine yourself, and wrestle with the paperwork;
Fight the dispatcher tooth and nail for every single perk.
I dreamed of millions, a life without a care—
But I’ve been sleeping in this cab for five or six years there.
I wanted my own business, the ocean, a private jet—
But all I got was one eternal, endless haul ahead.
Loans, fines, a nervous twitch right in my eye—
I’m hauling this rig up a mountain of debt, way up high!
My wife calls up to mark me absent once again,
While I’m stuck somewhere near Tyumen, drowned in traffic’s den.
I spin the steering wheel, listening to road-trip rock—
What kind of high-rolling businessman am I, guys? Just a joke!
I wanted my own business, the ocean, a private jet—
But all I got was one eternal, endless haul ahead.
Loans, fines, a nervous twitch right in my eye—
I’m hauling this rig up a mountain of debt, way up high!