Текст песни
В далёких снах моих как в огне –
Картины мира века назад…
Сквозь волны памяти, чуждой мне,
Я погружаюсь в Эдемский сад…
Всё ближе роща, и в стороне
Там древо есть, всех иных странней…
И шум листвы в его вышине
Напоминает шипенье змей…
Твой плод червив!
В нём скрыта ложь…
Его вкусив,
Душой умрёшь…
Твой разум болен…
Он – западня…
Свобода воли
Страшит тебя…
Мой дар бесценен!
Он – путь из тьмы.
С ним рухнут стены
Твоей тюрьмы…
Мой плод правдив:
Здесь всюду ложь!
Его вкусив,
Познаешь дрожь…
И стал меняться прекрасный сад,
И исказились его черты:
Благоуханье явило смрад,
И свет исполнился темноты…
И чистых ангелов дивный хор
Не прятал больше гниющих лиц…
И с отвращеньем отвёл я взор
От их отверстых пустых глазниц…
Тянулись руки их вслед за мной,
И обличали их голоса,
Меча проклятия за спиной
И закрывая путь в Небеса…
Перевод песни
In my faraway dreams like on fire
Pictures of the world a century ago ...
Through the waves of memory alien to me
I immerse myself in the Garden of Eden ...
Closer and closer to the grove
There is a tree there, all the other weird ...
And the noise of foliage in its height
Reminiscent of the hiss of snakes ...
Your fruit is worm!
It contains a lie ...
Having tasted it,
You die a soul ...
Your mind is sick ...
He is a trap ...
free will
It scares you ...
My gift is priceless!
He is the way out of darkness.
With it the walls will collapse
Your prison ...
My fruit is true:
Here lies everywhere!
Having tasted it,
Know the trembling ...
And the beautiful garden began to change,
And his features were distorted:
The fragrance showed stench
And the light was filled with darkness ...
And pure angels wondrous choir
Did not hide more rotting faces ...
And with disgust I looked away
From their open empty eye sockets ...
Their hands followed me
And they reproved their voices
Curse Swords Behind
And closing the way to heaven ...
Смотрите также: