Текст песни Motion City Soundtrack - Last Night
- Исполнитель: Motion City Soundtrack
- Название песни: Last Night
- Дата добавления: 03.04.2018 | 07:15:27
- Просмотров: 438
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I'm still frustrated from last nightThings happened at half-time, I'm sick of the bends
My panic research was no help
I sink into myself
Afraid of the fall that never ends
I wait, but I'm too tired to play pretend
I suffocate until the end
No time for halfhearted goodbyes,
I turn on the spotlight and flee from the scene
Cheap flights from Paris to Bangkok, I thought it was nonstop
Can't sleep on the KLM again
I haunt the halls of medicine at night
Choking back the urge to fight
Her cat was clawing the floorboards just outside of our door,
The panic begins
I searched the whole damn apartment from ceiling to carpet
No sign of the things she used to own
As autumn turns its back on me again
I climb the walls for oxygen
My body aches, it heaves, it shakes
All summer sounds so caught up
And I still don't know exactly who I am
I never will, amen.
She whispers something in my ear, the message is unclear
She motions outside.
I trail her closely from behind
She tries hard not to cry
She shakes underneath the pouring rain
I can't compete with all your damn ideas
This isn't working out for you and me
The truth is I'm too tired to play pretend
This is goodbye, this is the end.
Перевод песни
Я все еще разочарован прошлой ночьюВещи случались в перерыве, меня тошнит от изгибов
Мои панические исследования не помогли
Я погружаюсь в себя
Боится падения, которое никогда не заканчивается
Я жду, но я слишком устал, чтобы играть притворяться
Я задыхаюсь до конца
Нет времени для половинчатых прощаний,
Я включаю центр внимания и убегаю с места
Дешевые рейсы из Париж в Бангкок, я думаю, что он не работает
Не могу снова спать на KLM
Я преследую залы медицины ночью
Захлебываясь от желания бороться
Ее кошка царапала половицы у нашей двери,
Паника начинается
Я искал всю проклятую квартиру от потолка до ковра
Никаких признаков того, чем она владела
Когда осень снова вернется ко мне
Я поднимаюсь на стены для кислорода
Мое тело болит, оно вздымается, оно трясется
Все летние звуки так догнаны
И я до сих пор не знаю точно, кто я
Я никогда не буду, аминь.
Она что-то шепчет мне на ухо, сообщение неясно
Она движется снаружи.
Я внимательно слежу за ней
Она изо всех сил старается не плакать
Она трясется под ливневым дождем
Я не могу конкурировать со всеми твоими проклятыми идеями
Это не работает для вас и меня
Правда, я слишком устал, чтобы играть притворяться
Это до свидания, это конец.