Текст песни Motor-Roller - Кораблик
- Исполнитель: Motor-Roller
- Название песни: Кораблик
- Дата добавления: 22.01.2020 | 19:14:05
- Просмотров: 315
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мальчик сложил тетрадный листок,Сделал кораблик, чей парус высок.
Дал ему имя «Бесстрашный герой»,
Выпустил в светлый ручей за зеленой горой.
Долгие дни кораблик плывет,
Небо кометами сверху плюет,
А за бортами - то кровь, то вино,
Стены великих империй уходят на дно.
Но он все плывет сквозь туман и лед,
Сквозь города в разноцветном дыму.
Он сильней стократ всех стальных армад,
И они уступают дорогу ему.
До детских снов и до детской мечты
Уж не допрыгну ни я и ни ты.
Смотришь порою на взрослых людей
И лишь вздыхаешь: «Каких испортили детей!».
И чем взрослей, тем мы только глупей,
Все меньше смысла в мелькании дней.
Спросишь в конце: «Для чего же я жил?».
И лишь припомнишь кораблик, что в детстве сложил.
А он все плывет и сквозь мрак несет
Ясный огонь твоей детской души.
И за много лет только этот свет
Недолго сиял в беспросветной глуши.
Перевод песни
The boy folded a notebookMade a boat whose sail is high.
Gave him the name "Fearless Hero"
Released into a bright stream over a green mountain.
For days, the boat is sailing
The sky spits from above with comets
And on the sides - then blood, then wine,
The walls of great empires go to the bottom.
But it all floats through fog and ice
Through the cities in colorful smoke.
He is stronger than a hundred times of all steel armadas,
And they give way to him.
Until childhood dreams and childhood dreams
Neither I nor you will jump.
Sometimes you look at adults
And you only sigh: “What children have spoiled!”.
And the more mature we are, the stupider we are
Less and less sense in flickering days.
You will ask at the end: “Why did I live?”
And just remember the boat that folded in childhood.
And he swims and through the darkness carries
The clear fire of your child's soul.
And for many years only this light
Shone briefly in the hopeless wilderness.