Текст песни
Horny
Voice: Production?
Sid: Its Sid Greenfield for Matt and Trey.
Voice: Hold on..
Matt: Hello?
Sid: Trey?
Matt: Oh no, this is Matt.
Sid: Matt.. it's Sid Greenfield
Matt: Oh, Hey Sid! What's going on man?
Sid: Uh, hello.. uh listen, uh man, okay, this is you and me talkin' here, okay? Okay, listen, I'm sitting here, bleeding out my ass.
Matt: Umm, right..
Sid: Okay.. and you know why, man?
Matt: Why?
Sid: Because of this Mousse T track.
Matt: Oh, horny horny horny?
Sid: Yeah, and you know, its, its gotta go on the Southpark Album.
Matt: Oh no dude, we've already talked about this, we hate this song..
Sid: No, i know you..
Matt: We've already talked about this!
Sid: I know you hate it, I hate it, everyone hates it.. but listen, we need this pop song on the album! This is what the kids wanna hear.. This is where the money's gonna be made!
Matt: I don't care about that!
Sid: I'm the only one who agrees with you, okay? This is huge in europe right now, and everyone in Europe hate you except for me, okay? I'm your, i'm your guy here, okay? Listen to me..
Matt: Right..
Sid: This song, is the best song ever written.
Matt: How can you say that?
Sid: What'd I say? Matt: 'This is the best song ever written.' Sid: I agree with you man! I agree with you right there, it is a great song, and I know that, i know its a great song..
Matt: Hold on, i'll.. Trey, Trey? They, they wanna put that uh, that Mousse T, that horny horny horny song, they wanna put in on the album.
Trey: No dude, we said no! I thought i told him no last week!
Sid: Okay Matt, Matt, listen.. you know what? This is just you and me talking, but Fuck trey.
Trey: This is Trey!
Sid: Okay Trey, listen to me.. this is you and me talking here, The Mousse T track, its gotta go on the album..
Trey: No!
Sid: Hello?
Trey: Hello.
Sid: Will you listen to this song just one more time?
Trey: No..
Sid: Okay, here it goes.. here it is.
I'm horny all night long, I'm horny all night long
I'm horny all night long, I'm horny all night long
I'm horny all night long, I'm horny all night long
Sid: Are you listening?
Matt: This song sucks man!
Trey: This song sucks! We've already talked about this!
Sid: Listen, listen to this part..
I'm horny all night long, I'm horny all night long
Sid: Woooo!
Sid: You see that man! You gotta give it a chance.. Let it get under your skin.. You can't tell me that your feet ain't moving.
You've got me horny in the mornin' and you kno-o-ow..
I tried to call you, but I cannot find the telephone
I sent a message through the Internet, but it rejected..
I wrote a letter, and I sent it with the po-o-ost.
The post it takes so long, I've got to sing this song..
To let you know how I feel, what's the deal baby?
And I can't wait for you, and the things you make me do..
My heart is ringing so I'm singing this song for you!
I'm horny.. horny, horny, horny.
Sid: Yeeeaah!
So horny.. horny, horny, horny.
I'm horny.. horny, horny, horny.
Sid: Ooooh, feel it man.
So horny.. I'm horny, horny, horny tonight!
I searched from town to town, but I can't find my bird, oh no..
I got so desperate, that I sent a rocket to the moon.
In New York City, someone said they saw you singing the blues..
But it was a man from Nowhere Land that looked like you.
I will keep searching on, this feeling's much too strong..
My heart is ringing, so I'm singing this song for you!
I'm horny.. horny, horny, horny.
Sid: You see that Matt? They're singing 'horny horny horny', but its actually a metaphor for being horny, its genious..
So horny.. horny, horny, horny.
I'm horny.. horny, horny, horny.
Sid: Have you ever been horny, matt?<
Перевод песни
Роговой
Голос: Производство?
Сид: Это Сид Гринфилд для Мэтта и Трея.
Голос: Постой ...
Мэтт: Привет?
Сид: Трей?
Мэтт: О нет, это Мэтт.
Сид: Мэтт ... это Сид Гринфилд
Мэтт: Привет, Сид! Что происходит, чувак?
Сид: Привет ... Послушай, чувак, хорошо, это мы с тобой разговариваем, хорошо? Ладно, послушай, я сижу здесь и истекаю кровью из задницы.
Мэтт: Ммм, верно ..
Сид: Хорошо ... и знаешь почему, чувак?
Мэтт: Почему?
Сид: Из-за этого трека Mousse T.
Мэтт: О, возбужденный, возбужденный, возбужденный?
Сид: Да, и вы знаете, это должно быть в альбоме Southpark.
Мэтт: О нет, чувак, мы уже говорили об этом, мы ненавидим эту песню ..
Сид: Нет, я тебя знаю ...
Мэтт: Мы уже говорили об этом!
Сид: Я знаю, что ты ненавидишь это, я ненавижу это, все ненавидят это ... но послушай, нам нужна эта поп-песня на альбоме! Это то, что хотят услышать дети ... Вот где будут заработать деньги!
Мэтт: Меня это не волнует!
Сид: Я единственный, кто с тобой согласен, хорошо? Это сейчас очень важно в Европе, и все в Европе тебя ненавидят, кроме меня, хорошо? Я твой, я твой парень здесь, хорошо? Послушай меня..
Мэтт: Верно ..
Сид: Эта песня - лучшая из когда-либо написанных.
Мэтт: Как ты можешь так сказать?
Сид: Что я сказал? Мэтт: «Это лучшая песня из когда-либо написанных». Сид: Я согласен с тобой, чувак! Я согласен с вами прямо здесь, это отличная песня, и я знаю это, я знаю, что это отличная песня ...
Мэтт: Постой, я ... Трей, Трей? Они, они хотят поставить эту э-э, ту Mousse T, эту возбужденную, возбужденную, возбужденную песню, они хотят включить ее в альбом.
Трей: Нет, чувак, мы сказали нет! Я думал, что сказал ему нет на прошлой неделе!
Сид: Хорошо, Мэтт, Мэтт, послушай .. знаешь что? Это только ты и я разговариваем, но, черт возьми, Трей.
Трей: Это Трей!
Сид: Ладно, Трей, послушай меня ... это мы с тобой говорим здесь, трек Mousse T, он должен войти в альбом ...
Трей: Нет!
Сид: Привет?
Трей: Привет.
Сид: Вы послушаете эту песню еще раз?
Трей: Нет ..
Сид: Хорошо, вот оно ... вот оно.
Я возбужден всю ночь, я возбужден всю ночь
Я возбужден всю ночь, я возбужден всю ночь
Я возбужден всю ночь, я возбужден всю ночь
Сид: Ты слушаешь?
Мэтт: Эта песня - отстой!
Трей: Эта песня - отстой! Об этом мы уже говорили!
Сид: Послушай, послушай эту часть ..
Я возбужден всю ночь, я возбужден всю ночь
Сид: Ооооо!
Сид: Вы видите этого человека! Вы должны дать ему шанс ... Пусть это попадет под вашу кожу ... Вы не можете сказать мне, что ваши ноги не двигаются.
Ты возбудил меня утром, и ты знаешь ..
Я пытался дозвониться, но не могу найти телефон
Я отправил сообщение через Интернет, но оно отклонено ..
Я написал письмо, и отправил его вместе с po-o-ost.
Пост занимает так много времени, я должен спеть эту песню ..
Чтобы вы знали, как я себя чувствую, в чем дело, детка?
И я не могу дождаться тебя и того, что ты заставляешь меня делать ...
Мое сердце звенит, поэтому я пою эту песню для тебя!
Я возбужден ... возбужден, возбужден, возбужден.
Сид: Ага!
Такая возбужденная ... возбужденная, возбужденная, возбужденная.
Я возбужден ... возбужден, возбужден, возбужден.
Сид: Оооо, почувствуй это, чувак.
Так возбужден ... Сегодня вечером я возбужден, возбужден, возбужден!
Я искал из города в город, но не могу найти свою птицу, о нет ...
Я так отчаялся, что послал ракету на Луну.
В Нью-Йорке кто-то сказал, что видел, как вы поете блюз ...
Но это был человек из Нигде, похожий на тебя.
Я буду искать дальше, это чувство слишком сильное ...
Мое сердце звенит, поэтому я пою тебе эту песню!
Я возбужден ... возбужден, возбужден, возбужден.
Сид: Вы видите этого Мэтта? Они поют «возбужденный, возбужденный, возбужденный», но на самом деле это метафора возбужденного, гениального ...
Такая возбужденная ... возбужденная, возбужденная, возбужденная.
Я возбужден ... возбужден, возбужден, возбужден.
Сид: Ты когда-нибудь был возбужден, Мэтт? <