Текст песни Muhtesem Yuzyil - Молитва Хюррем Султан
- Исполнитель: Muhtesem Yuzyil
- Название песни: Молитва Хюррем Султан
- Дата добавления: 04.06.2018 | 09:15:07
- Просмотров: 620
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
О всевышний,К чему стремится возлюбленный?
Если бы я знала...
Он отрезал мне путь к бегству,
Забрал мое сердце, мою решимость и покинул меня.
О всевышний,
Ведь он - и мое существование, и небытие.
Если бы я знала почему он так жесток
И отчего его сердце обратилось в камень.
О всевышний,
Услышит ли возлюбленный этот, словно пробившийся сквозь туман, глухой звук?
Достигнут ли его слуха мои крики отчаяния?
Услышит ли он мои стенания?
Если бы знать...
О всевышний,
Откуда эта слабость? Что за пелена застилает мне очи?
Ведь ты для меня все -
И мельчайшая частица, и весь мир - ты.
В каждом мгновении наполненном словами или молчанием
Живет твоя любовь, твои мечты.
И хлеб насущный мой - ты, и время мое - ты.
О всевышний,
Где же пристанище для моего тела?
Где пристанище для моей души, для моего сердца?
О мое сердце... Ты словно живешь на чужбине.
О всевышний,
Не может мрак темной ночи сравниться с солнечным светом моего дня.
Не может осень с каменным сердцем придти на смену моей весне.
О мои губы, молчащие о моих чувствах и моей правде
Пришла пора вам навеки замолчать...
Перевод песни
O Most High,What does the lover seek?
If I knew...
He cut off my way to escape,
He took my heart, my resolve and left me.
O Most High,
After all, it is both my existence and nonexistence.
If I knew why he was so cruel
And why his heart turned to stone.
O Most High,
Will this beloved hear a dull sound, as if piercing through a fog?
Will my cries of despair reach his ears?
Will he hear my moaning?
If you knew ...
O Most High,
Why this weakness? What kind of veil obscures my eyes?
After all, you are everything to me -
And the smallest particle, and the whole world - you.
At every moment filled with words or silence
Your love lives, your dreams.
And my daily bread is you, and my time is you.
O Most High,
Where is the haven for my body?
Where is the shelter for my soul, for my heart?
Oh my heart ... You seem to live in a foreign land.
O Most High,
The darkness of the dark night can not compare with the sunlight of my day.
Autumn can not come with a stone heart to replace my spring.
O my lips, silent about my feelings and my truth
It's time for you to be silent forever ...