Текст песни Mundo Livre S.A. - O Africano e o Ariano
- Исполнитель: Mundo Livre S.A.
- Название песни: O Africano e o Ariano
- Дата добавления: 31.07.2025 | 06:56:33
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Há quatro séculos a alma africana tem sido um motorDa inquietação da resistência da transgressão
Há quatro séculos a alma africana tem sido um motor
Da inquietação da resistência da transgressão
O negro sempre quis sair do gueto
Fugir da opressão fazendo história
Ganhando o mundo com estilo
E é assim que a alma africana sobrevive
Com brilho e vigor
Em todo o novo continente
O africano foi levado pra sofrer no norte
E gerou entre outras coisas
O jazz, o blues, gospel, soul
Rhythm and blues, funk, rock'n'roll
No centro o suor africano fomentou
O mambo, o ska, a salsa
O calipso, a rumba, o reggae, a dub, ragga
O merengue, lambada, dance hall e muito mais
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
E ao sul a inquietude negra fez nascer
Entre outros beats o bumba, o maracatu, o afoxé
O xote, o choro, o samba, o baião, o coco, a embolada
Entre outros os Jacksons e os Ferreiras
Os Pixinguinhas e os Gonzagas
As Lias, os Silvas e os Moreiras
A alma africana sempre esteve no olho do furacão
Dendê no bacalhau, legítima e generosa transgressão
Os Jacksons e os Ferreiras
Os Gonzagas e o Pixinguinhas
As Lias, os Silvas e os Moreiras
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Há quatro séculos a alma africana tem sido um motor
Da inquietação da resistência da transgressão
O negro sempre quis sair do gueto
Fugir da opressão fazendo história
Ganhando o mundo com estilo
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Перевод песни
На протяжении четырёх веков африканская душа была движущей силойНеугомонного сопротивления трансгрессии
На протяжении четырёх веков африканская душа была движущей силой
Неугомонного сопротивления трансгрессии
Чёрные люди всегда хотели покинуть гетто
Чтобы избежать угнетения, творя историю
Покоряя мир стильно
И вот как африканская душа выживает
С блеском и энергией
По всему новому континенту
Африканца привезли страдать на север
И породили, среди прочего,
Джаз, блюз, госпел, соул
Ритм-н-блюз, фанк, рок-н-ролл
В центре африканский пот взращивал
Мамбо, ска, сальсу
Калипсо, румбу, регги, даб, раггу
Меренге, ламбаду, дэнс-холл и многое другое
Но ариец ли игнорирует африканца?
Или африканец ли игнорирует арийца? Но ариец ли игнорирует африканца?
Или африканец ли игнорирует арийца? А на юге чёрное беспокойство породило
Среди прочих битов: бумбу, маракату, афошэ
Шоте, шоро, самбу, байан, коко и эмболаду
Среди прочих: Джексонов и Феррейра
Пиксингинья и Гонзага
Лиа, Сильва и Морейра
Африканская душа всегда была в эпицентре бури
Денде в треске, законное и благородное преступление
Джексоны и Феррейра
Гонзага и Пиксингингинья
Лиа, Сильва и Морейра
Но ариец ли игнорирует африканца?
Или африканец ли игнорирует арийца?
Но ариец ли игнорирует африканца?
Или африканец ли игнорирует арийца? Но ариец ли игнорирует африканца?
Или африканец ли игнорирует арийца?
Но ариец ли игнорирует африканца?
Или африканец ли игнорирует арийца?
Четыре века африканская душа была движущей силой неугомонного сопротивления трансгрессии. Чернокожие всегда хотели покинуть гетто. Избежать угнетения, творя историю. Покорить мир стильно. Но ариец ли игнорирует африканца?
Или африканец ли игнорирует арийца?
Но ариец ли игнорирует африканца?
Или африканец ли игнорирует арийца?