Текст песни
1 куплет:
Любовь сгорает,жаль что и так бывает,
мы вроде рядом быть друг другу обещали,
и те скрижали настенные о нашей любви
Мы просто взяли и закрасили сами, увы
Все началось как в сказке, яркие краски,
а позже раскол,скандалы и страсти
Что будет дальше невозможно поставить точку
я так не хочу и снова многоточие
А помнишь как мы покоряли мир своею любовью
ставя на колени всех это силой, невольно
мы были лучшими в этом бетонном лабиринте
на зло завистникам и неудержимой критике
и день за днем за руки проходя километры
не боясь любить не жалея куплетов
в песнях о любви нашей и об этом
история любви о нас останется следом...
припев :
2 куплет:
Время уходит и пламя любви слабеет и гаснет
помню счастливые чувства в те дни прекрасные
А как же было больно просто взять и уйти
и на душу повесить ярлык - надо забыть!
Привычный вечер,кофе,музыка,ручка, листы
Так долго сижу, что давно напиток остыл
Навеяло воспоминаний о ней, довольно приятных
но все смутно,не понятно, серо и невнятно.
Уже облик меркнет,быстро сгущаются тучи,
Постой,хватит,хочу вспомнить получше
Просматривал старые фото,но в них нет тепла
Напишу ей смс:"привет,как дела?"
Ответит или нет, давно уже не важно
Воспоминания улетели самолетом бумажным
но те теплые чувства что глубоко в груди
о нас буду помнить, и ты береги...
_____________________________________
Любовь сгорает, снова где ты?
Слова мои уносит ветер...
мы только учимся жить
понимая что можем любить
Я знал все места с жвачками Loves
ждал на остановке твой автобус
схожу с ума без тебя грустно
сердце молчит в душе пусто
Возможно болен и надо спасаться
ты была болью, ты же лекарством
Все твои фото как и раньше храню
Как и тогда просто ЛЮБЛЮ...
Без тебя сгораю,снова теряю,
не спиться ночами, по улыбке скучаю...
Перевод песни
Verse 1:
Love burns away, it's a pity that it happens
we seem to be near each other promised,
and those tables wall about our love
We just took it and painted it ourselves, alas
It all started like a fairy tale, bright colors,
and later split, scandals and passions
What will happen next is impossible to put an end
I do not want and again dots
Do you remember how we conquered the world with our love
putting on the knees of all this by force unwittingly
we were the best in this concrete maze
evil envious and unstoppable criticism
and day after day, hands passing kilometers
not afraid to love no pitying couplets
in songs about our love and about it
love story about us will follow ...
chorus:
2 couplet:
Time is running out and the flame of love weakens and goes out
I remember happy feelings in those beautiful days
And how painful it was to just take and leave
and hang a label on the soul - we must forget!
The usual evening, coffee, music, pen, sheets
I sit so long that the drink has cooled
Inspired by her pretty pleasant memories.
but everything is vague, not clear, gray and indistinct.
Already the image fades, clouds are gathering fast,
Wait, that's enough, I want to remember better
Viewed old photos, but they have no heat
I'll write her a sms: "Hi, how are you?"
Will answer or not, no longer important
Memories flown away by paper
but those warm feelings that are deep in the chest
I will remember about us, and you take care ...
_____________________________________
Love is burning, where are you again?
Wind blows my words ...
we are just learning to live
understanding that we can love
I knew all the places with Loves Chewing Gum
waited at the bus stop your
losing my mind sad without you
the heart is silent in the soul is empty
Perhaps sick and need to escape
you were pain, you were medicine
All your photos as I keep
Like then just LOVE ...
Burning without you, losing again,
do not sleep at night, miss a smile ...
Официальное видео