Текст песни
Geriye Donmem (Mustafa Sandal >> Akisina Birak)
Я не вернусь назад
Vakti dolmadan gel de sor bana
Пока не ушло время, приди и спроси меня
Nasil bittik anlamsiz
О том, как мы бессмысленно расстались
Anlatirdim ah pek de zor ama
Я бы объяснил, хоть это очень сложно
Merak ettiysen
Если бы ты поинтересовалась
Bil ki ben cok acilar yasadim
Знай, что я много боли в жизни пережил
Belki bunlar tesaduf degil
Может быть, все это не случайная встреча
Belki de cok anilar yasadik
И, может, мы долго жили воспоминаниями,
Sanki onlar sanki biz degil
Словно мы чужие, словно “нас” уже нет
Geriye donmem artik
Я уже не вернусь назад
Birseyler koptu icimde zamanla
Моя душа со временем успокоится
isteme bosver yanlis
Желание – просто ошибка
Kendimi kandiramam ben bir daha
Я не стану себя больше обманывать
Перевод песни
Geriye Donmem (Mustafa Sandal >> Akisina Birak)
I will not go back
Vakti dolmadan gel de sor bana
Until the time is gone, come and ask me
Nasil bittik anlamsiz
About how we parted meaninglessly
Anlatirdim ah pek de zor ama
I would explain, although it is very difficult
Merak ettiysen
If you would inquire
Bil ki ben cok acilar yasadim
Know that I have experienced a lot of pain in my life
Belki bunlar tesaduf degil
Maybe all this is not an accidental meeting
Belki de cok anilar yasadik
And maybe we lived long memories
Sanki onlar sanki biz degil
As if we were strangers, as if "we" were already gone
Geriye donmem artik
I will not go back
Birseyler koptu icimde zamanla
My soul will calm down over time
isteme bosver yanlis
Desire is just a mistake
Kendimi kandiramam ben bir daha
I won’t cheat myself anymore
Официальное видео
Смотрите также: