Текст песни
Спрятать свою боль пыталась, убегала прочь,
Искала, где забыться навсегда смогу я.
Серые над головой небеса,
И не найти пути в густом тумане.
Улыбаясь нам, они смеются за спиной
И предают тех, кто им слепо доверяет.
Неужели в этом сущность людей,
Зачем жить ложью, сердца других терзая?
Но отступает ночь, солнца новый придёт восход.
С песнею в новый день шагну я.
Печален ты иль одинок,
Слёзы ли льёшь безмолвные -
Но это символ того, что ты существуешь.
В моих глазах таится знак,
Ведь я жива, ты вновь слова мои услышишь - Благодарю бесконечно
За чудесный
Шанс Родиться.
Если есть мечта, та, что до боли дорога,
И пусть в реальность не дано ей воплотиться -
Это причина, по которой должны
Мы, люди, к свету продолжать стремиться.
За дверью в никуда, неизвестность ждёт меня.
Страх забыв, протяну я руку.
Все, кто бессилен встать с колен,
Все те, кто слаб, кто проиграл,
В себя поверьте, вам подарю я эту песню.
В моих слезах таится знак,
Ведь я жива, ты вновь слова мои услышишь - Благодарю бесконечно,
Мир жестокий,
За возможность
Этой встречи.
Перевод песни
I tried to hide my pain, ran away,
I was looking for where I can forever be forgotten.
The skies are gray overhead
And do not find a way in dense fog.
Smiling at us, they laugh behind
And betray those who blindly trust them.
Is this really the essence of people
Why live a lie tormenting the hearts of others?
But the night recedes, the sun will rise again.
With a song on a new day I’ll step.
You are sad or lonely
Do you shed tears silent
But this is a symbol of the fact that you exist.
There is a sign in my eyes
'Cause I'm alive, you will hear my words again - I thank you endlessly
For wonderful
Chance to be born.
If there is a dream, one that is painfully expensive
And let it not be given to her to become reality -
This is the reason why should
We humans continue to strive for light.
Outside the door to nowhere, the unknown awaits me.
Fear forgetting, I will stretch out my hand.
All who are powerless to get up off their knees
All those who are weak, who have lost,
Believe in yourself, I will give you this song.
A sign lurks in my tears
'Cause I'm alive, you will hear my words again - I thank you endlessly,
The world is cruel
For the opportunity
This meeting.
Официальное видео