Текст песни
В твоих ресницах иней
В твоих глазах пустота
И все, что ты мне скажешь
Разделит мир наш навсегда
Давай последний раз присядем
Закурим по последней и просто молча посидим
Запомним этот странный миг
Разбег прыжок и мы летим
Туда, где небо бездонной манит тишиной
Усталых улиц, пустых дворов молчание
Дома уснули, им нет никакого дела до тебя, до меня, до нас с тобой
Им никогда не понять, что такое любить, что такое взлетать и падать, и снова взлетать, и снова падать
Хрусталь твоих слов о стену молчаний, звон сотен осколков скомканных снов
Там, где когда-то взлетали отчаянно вверх, осталось лишь море погасших цветов
Море улыбок, признаний, глупых страстей
На кончиках пальцев ступая, наделав ошибок, что делают только больней
Останься сомнением, сорванным голосом, немой пустотой
Волнующей нервы, пьянящей надеждой, порывом, останься мечтой
Словами небрежными сложными в памяти взлетай
Высокая нота поставила точку, я прошептал ей: «Прости»
Она тихо сказала: «Прощай»
Туда, где небо бездонной манит тишиной
Усталых улиц, пустых дворов молчание
Дома уснули, им нет никакого дела до тебя, до меня, до нас с тобой
Им никогда не понять, что такое любить, что такое взлетать и падать, и снова взлетать, и снова падать
Туда, где небо бездонной манит тишиной
Усталых улиц, пустых дворов молчание
Дома уснули, им нет никакого дела до тебя, до меня, до нас с тобой
Им никогда не понять, что такое любить, что такое взлетать и падать, и снова взлетать, и снова падать
Перевод песни
There is frost in your eyelashes
There is emptiness in your eyes
And everything you tell me
Will divide our world forever
Let's sit down for the last time
Let's light a last cigarette and just sit in silence
Remember this strange moment
Run, jump and we fly
Where the sky beckons with bottomless silence
The silence of tired streets, empty courtyards
The houses have fallen asleep, they don't care about you, about me, about you and me
They will never understand what it means to love, what it means to fly up and fall, and fly up again, and fall again
The crystal of your words against the wall of silence, the ringing of hundreds of fragments of crumpled dreams
Where once they flew up desperately, there remains only a sea of faded flowers
A sea of smiles, confessions, stupid passions
Stepping on the tips of your toes, having made mistakes that only make it more painful
Remain doubt, with a broken voice, a silent emptiness
Exciting nerves, intoxicating hope, impulse, remain a dream
With careless, complex words, take off in memory
A high note put an end to it, I whispered to her: "Forgive me"
She quietly said: "Goodbye"
Where the sky beckons with bottomless silence
The silence of tired streets, empty courtyards
The houses have fallen asleep, they don't care about you, about me, about us with you
They will never understand what it is to love, what it is to fly up and fall, and fly up again, and fall again
Where the sky beckons with bottomless silence
The silence of tired streets, empty courtyards
The houses have fallen asleep, they don't care about you, about me, about us with you
They will never understand what it is to love, what it is to fly up and fall, and fly up again, and fall again