Текст песни
профессия учитель - престижно и гордо звучит.
ведь нас, детей, порой слишком тяжело учить.
то мы как зайцы на батарейках скачим по классу,
то приступ дикой лени накрывает всю нашу массу.
но вы стараетесь, хоть нервы порой на пределе,
но мы докажем вам, что любим вас на самом деле.
не просто так вы в нас вложили свои силы,
не просто так свою заботу каждый день дарили.
вам всё вернёться, мы ответим на добро добром
и в нашей сказке навсегда покончено со злом.
весь наш 10 медико-экономический
обещает отучиться этот год на отлично.
ну а пока мы стараемся не огорчать вас,
чтобы вы не стали ещё громче кричать на нас.
с днём учителя, с вашим официальным днём
для вас поёт, напомним, 10 мед-эконом.
каждому учителю или же педагогу
хотим пожелать всего хорошего по-немногу
счастья и процветания карьеры вашей,
ведь чем учитель ничего не может быть краше.
с 1 по 10 нас волновала учёба,
и мы садились за парту в ваш кабинет снова.
и год за годом становилось тяжелей учиться,
но мы старались, чтобы вы могли нами гордиться.
2 или 5 будет, неважно, главное знания
и на уроках постоянно ваши замечания.
мы всё запомним даже по прошествию лет
и будем помнить ценный учительский совет.
вы нас учили не только обычным предметам,
вы жизни нас учили, мы не забудем об этом.
каждое слово в памяти навсегда останется,
мы не забудем вас, хоть через год расстанемся.
спасибо вам за то, что в нас всегда верили
мы всё хотели сказать, но не хватало времени.
благодары вам за годы, проведёные вместе
но спасибо скажем необычно, а в виде песни.
каждому учителю или же педагогу
хотим пожелать всего хорошего по-немногу
счастья и процветания карьеры вашей,
ведь чем учитель ничего не может быть краше.
и кто куда разбежится, но несмотря ни на что
все ваши фразы будут сердцу дарить тепло.
даже в день пасмурный ваша улыбка как свет.
и на любой вопрос вы находили ответ.
это прекрасно иметь таких учителей,
ведь вы из нас сотворили хороших людей.
пускай порой ругали и родителям звонили
но мы вас очень любим и всегда любили.
ещё будет много разных у вас приключений,
вы видели как из лодыря зараждался гений.
а обратный процесс старались не допускать,
да мы порой такие, но нас надо поправлять.
и в этот день мы хотим, конечно, поздравить
ни одного из вас без пожеланий не оставить.
мы очень любим вас, наши учителя
без вас нельзя представить ни одного дня!
каждому учителю или же педагогу
хотим пожелать всего хорошего по-немногу
счастья и процветания карьеры вашей,
ведь чем учитель ничего не может быть краше.
и в этот день, мы надеемся, вы отдохнете
а то в лицее вы буквально порой живете.
проверяя тетради или готовясь к уроку
вы на готове даже вечером в субботу.
и вроде бы воскресенье, можно будет поспать,
но как бы тут не так, снова с утра вставать.
за трудолюбие мы вас очень уважаем,
и как порой вам тяжело - мы прекрасно знаем.
хоть иногда проблемы есть с недопониманием,
но мы всё это исправим, точно обещаем.
сделаем, чтобы вы хотели идти в лицей,
чтобы вы хотели учить всё больше детей.
спасибо вам большое мы говорим за всё,
надеемся, что будет всё у нас хорошо.
ну а пока слушайте наше поздравление,
мы все старались, чтобы вы улыбнулись скорее.
Перевод песни
teacher profession - sounds prestigious and proud.
because we children are sometimes too hard to teach.
then we’ll jump like a hare on batteries,
then a fit of wild laziness covers our entire mass.
but you try, even though the nerves are sometimes at the limit,
but we will prove to you that we really love you.
it's not just that you invested your strength in us,
not just so they gave their care every day.
you will all be back, we will respond to good with good
and in our tale forever done away with evil.
our entire 10 medical and economic
promises to unlearn this year perfectly.
but for now, we try not to upset you,
so you don’t shout even louder at us.
happy teachers day, with your official day
for you sings, recall, 10 honey-econom.
to each teacher or teacher
we want to wish you a little good
happiness and prosperity of your career,
because what a teacher can not be more beautiful.
from 1 to 10 we were worried about studying,
and we sat at the desk in your office again.
and year after year it’s become harder to learn,
but we tried so that you could be proud of us.
2 or 5 will, no matter, the main thing is knowledge
and in the classroom constantly your comments.
we will remember everything even after years
and we will remember a valuable teacher’s advice.
you taught us not only ordinary subjects,
you taught us life, we will not forget about it.
every word in memory will forever remain
we will not forget you, even after a year we part.
thank you for always believing in us
we all wanted to say, but not enough time.
thanks to you for the years spent together
but thank you say unusual, but in the form of a song.
to each teacher or teacher
we want to wish you a little good
happiness and prosperity of your career,
because what a teacher can not be more beautiful.
and who will scatter where, but no matter what
all your phrases will give warmth to the heart.
even on a cloudy day your smile is like light.
and you found the answer to any question.
it's great to have teachers like that
you have made good people of us.
let sometimes scolded and called parents
but we love you very much and always loved you.
there will still be many different adventures you have,
You saw a genius hiding from a loafer.
and they tried not to allow the reverse process,
Yes, we are sometimes like that, but we need to be corrected.
and on this day we want, of course, to congratulate
not one of you will be left without wishes.
we love you very much, our teachers
you cannot imagine a single day without you!
to each teacher or teacher
we want to wish you a little good
happiness and prosperity of your career,
because what a teacher can not be more beautiful.
and on this day, we hope you rest
and then in the Lyceum you literally sometimes live.
checking notebooks or preparing for a lesson
you are ready even on Saturday evening.
and it’s like Sunday, you can sleep,
but whatever it is, get up again in the morning.
for hard work we respect you very much,
and how hard it is sometimes for you - we know very well.
although sometimes there are problems with misunderstanding,
but we’ll fix it, we promise.
we’ll make you want to go to the lyceum,
so that you want to teach more and more children.
thank you very much we speak for everything
We hope that everything will be fine with us.
Well, for now, listen to our congratulations,
we all tried to make you smile sooner.