Текст песни
Как–то мы в кабак ходили,
Все гроши свои пропили.
Проигрались и подрались,
Помирились и нажрались.
Жил я месяц в рудниках,
Заработал лишь пятак.
Получил,и в тот же вечер
Промотался в пух и прах!
Как–то старый дед–пропойца
Занял денег у купца
И пошёл гулять в таверну,
Веселился без конца.
А когда пришла пора
Отдавать долги сполна,
Помер дед в припадке смеха,
Не оставив нихрена!
Хитрый плут,мошенник лживый
Как–то раз упился пивом
И ничуть не удивился,
Когда чёрт ему явился.
Зря он карты раздавал,
Душу чёрту проиграл.
А ещё рубаху,шапку
И портки свои отдал!
Эй,разбойнички лихие,
Все вы парни удалые!
Пейте,ешьте и пляшите,
Только жизни не лишите!
Ох,дождётесь вы,братва,
Что хозяина жена
Вас огромной сковородкой
Прочь погонит со двора!
Все певцы и музыканты,
Менестрели и ваганты
Любят мять за кружкой пива
Груди девушек красивых.
Все девчонки рвутся в бой,
Нас хотят наперебой.
Не кривись и не ломайся,
А не то пойдём к другой!
Эй,налейте музыкантам,
Нам от этого приятно!
Громко музыка играет,
И не слышно,кто лажает.
Музыкант не просто пьян,
Он упал за барабан,
А его хмельной товарищ
С криком скачет по столам.
Когда гложет грусть–тоска,
Приходи гулять в кабак.
Будем петь и танцевать,
Пиво жрать и девок мять.
Если ты не при деньгах,
Всё равно иди в кабак,
Ведь хорошие друзья
Завсегда нальют и так!
У меня глаза как точки,
Не могу пропеть ни строчки.
Все слова я забываю,
По струне не попадаю.
Трудно,надо полагать,
Пьяным музыку играть.
Надо выпить кружку пива,
А потом начать опять!
Перевод песни
Once we went to a tavern,
We spent all our pennies.
Lost and fought
Made up and got drunk.
I lived for a month in the mines,
I earned only a nickel.
Got it, and that evening
Wasted to smithereens!
Somehow old drunken grandfather
Borrowed money from a merchant
And he went for a walk to the tavern,
Have fun endlessly.
And when the time has come
Pay off debts in full
The grandfather died in a fit of laughter,
Without leaving nichrome!
Sly cheat, deceitful crook
Once I got drunk on beer
And I was not at all surprised
When the devil appeared to him.
In vain he handed out the cards,
I lost my soul to the devil.
And also a shirt, a hat
And I gave my trousers!
Hey, dashing robbers
All of you guys are daring!
Drink, eat and dance
Just don't take your life!
Oh, you wait, lads,
That the owner's wife
You with a huge frying pan
Drive away from the yard!
All singers and musicians
Minstrels and vagants
They like to crush over a glass of beer
The girls' breasts are beautiful.
All the girls are eager to fight
They want us with each other.
Do not bend and do not break
Otherwise, let's go to another!
Hey pour to the musicians
We are pleased with this!
The music is playing loudly
And you can't hear who's screwing up.
The musician is not just drunk
He fell over the drum
And his drunken comrade
Screaming across the tables.
When sadness gnaws, longing
Come for a walk to the tavern.
Let's sing and dance
Eat beer and crush the girls.
If you are not with the money
Go to the pub anyway,
After all, good friends
They will always pour it and so!
I have eyes like dots
I can't sing a line.
I forget all the words
I don't hit the string.
It is difficult, I suppose,
Drunk to play music.
I need to drink a mug of beer
And then start again!
Смотрите также: