Текст песни
Этот день растворится во времени
Он не хотел, всё решила судьба
Ну а мне пребывать надоело в отчаянии
Я лишь жду ночь, чтоб меня грела мгла
Быть может, заметишь, что в этих стихах
Ты солнечный свет, а я та темнота
Спросишь, зачем же тогда я закрывала глаза
Да чтоб не видеть в ней лица, что снятся всегда
Сколько нужно мне времени
Чтобы не чувствовать этой боли
Но даже в самой холодной ночи
Мои слёзы сияют при свете луны
Ты предан кому-то, я предана кем-то
Горят в небе звёзды, может я не одна
Всё время казалось, потеряна где-то
Но, скорее всего, я пока не нашла
Пройдёт год, пройдут два, утечёт вся вода
Догорит весь огонь, а со мной темнота
Я пойму как жить с болью, она учит меня
Хоть во мне и останется вся пустота
Наполнена грузом тяжёлым душа
Мои руки по-прежнему сильно дрожат
И, возможно, когда-то я сделаю шаг
И скажу тебе правду, у меня есть мечта
Только с этой мечтой могу свободно дышать
Я всё также надеюсь, что когда лягу спать
Мне приснится тот сон, приснится опять
Я же знаю, лишь там смогу всё поменять
Сколько нужно мне времени
Чтобы не чувствовать этой боли
Но даже в самой холодной ночи
Мои слезы сияют при свете луны
При свете луны, мои слёзы видны
При свете луны, слышу сердце стучит
При свете луны, кто-то также не спит
При свете луны, каждый тайну хранит
При свете луны, ветер где-то шумит
При свете луны, гром прогремит
При свете луны, мне хочется жить
При свете луны, ничего не болит
При свете луны, мои слёзы видны
При свете луны, слышу сердце стучит
При свете луны, кто-то также не спит
При свете луны, каждый тайну хранит
При свете луны, ветер где-то шумит
При свете луны, гром прогремит
При свете луны, мне хочется жить
При свете луны, ничего не болит
Перевод песни
This day will fade into time
He didn't want to, fate decided everything
Well, I'm tired of being in despair
I'm just waiting for the night to be warmed by the darkness
Perhaps you will notice that in these verses
You are the sunshine and I am the darkness
You may ask why did I close my eyes then?
Yes, so as not to see the face in her that you always dream about
How much time do I need
To not feel this pain
But even on the coldest night
My tears shine in the moonlight
You are betrayed by someone, I am betrayed by someone
The stars are burning in the sky, maybe I'm not alone
All the time it seemed like I was lost somewhere
But most likely I haven't found it yet
A year will pass, two years will pass, all the water will flow away
All the fire will burn out, and with me the darkness
I will understand how to live with pain, it teaches me
Even though all the emptiness remains in me
The soul is filled with a heavy load
My hands are still shaking a lot
And maybe someday I'll take a step
And I'll tell you the truth, I have a dream
Only with this dream can I breathe freely
I still hope that when I go to bed
I will dream that dream, I will dream it again
I know that only there I can change everything
How much time do I need
To not feel this pain
But even on the coldest night
My tears shine in the moonlight
By the light of the moon, my tears are visible
By the light of the moon, I hear my heart beating
By the light of the moon, someone is also awake
By the light of the moon, everyone keeps a secret
By the light of the moon, the wind is rustling somewhere
By the light of the moon, thunder will thunder
By the light of the moon, I want to live
By the light of the moon, nothing hurts
By the light of the moon, my tears are visible
By the light of the moon, I hear my heart beating
By the light of the moon, someone is also awake
By the light of the moon, everyone keeps a secret
By the light of the moon, the wind is rustling somewhere
By the light of the moon, thunder will thunder
By the light of the moon, I want to live
By the light of the moon, nothing hurts