Текст песни
А Снежная Королева не всегда была снежной-
Она когда-то любила, тонула в объятьях тёплых,
Жила, как положено, верой, мечтой, надеждой,
А потом блеск в глазах вдруг потух, кожа стала блёклой.
Ледяною броней она медленно обрастала,
Чтобы душу отныне не трогали люди и не травили
Постепенно в ней все человеческое угасало-
И это не крепкие нервы, а просто бессилье.
Думаешь, ей очень нравится там, на троне
Из-под снежных ресниц наблюдать яркий мир за пургой-вуалью?
Она в зимнем замке молча скорбит и стонет...
Одна... В этом иссиня белом хрустальном зале.
Да, как и у всех королев, у нее есть карета.
Когда сил больше нет в одиночестве быть и тоска сгрызает,
Она в ней по звездам несется, пока с рассветом
Ледогривые кони в упряжке не станут таять.
В ней жизнь убивали старательно, понемногу
Такие, как глупые Герды и просто мерзавцы Каи.
А сейчас королевская доля- сидеть в чертогах,
По клеточке ненависть к лету в себя вбирая.
©Алиса Апрель. 1/12/13
Перевод песни
And the snow queen was not always snow
She once loved, toupe in the arms of warm,
I lived, as it should be, faith, dream, hope,
And then the shine in the eyes suddenly the ground, the skin became blunt.
Iced armor she slowly efficiently,
So that the soul from now on did not touch people and not poisoned
Gradually, in it all human fetas
And this is not strong nerves, but simply powerless.
You think she really likes there, on the throne
From under the snowy eyelashes to watch a bright world for a purgy veil?
She in the winter castle silently silently and moans ...
One ... In this is a white crystal hall.
Yes, like all the king, she has a coach.
When the strength is no longer alone to be and longing shoes,
She stars in it until the dawn
Holiday horses in the harness will not be melted.
In it, life was killed diligently, gradually
Such as stupid gerds and just the bastards of Kai.
And now the royal share is to sit in the panels,
In the cell hatred by the summer absorbing.
© Alice April. 1/12/13
Смотрите также: