Текст песни m.j.harris and martyn bates - the cruel mother
- Исполнитель: m.j.harris and martyn bates
- Название песни: the cruel mother
- Дата добавления: 02.11.2020 | 21:42:04
- Просмотров: 158
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
She leaned herself against a thorn- All alone and so lonely,
And there she had two pretty babies born,
- And it's down by the greenwood side-o.
And she took off her ribbon belt,
And there she bound them hand and leg.
“Smile not so sweet, by bonny babes,
If you smile so sweet, you'll smile me dead.”
She had a pen-knife long and sharp,
And she pressed it through their tender heart.
She digged a grave beyond the sun,
And there she's buried the sweet babes in.
She stuck her pen-knife on the green,
And the more she rubbed, more blood was seen.
She threw the pen-knife far away,
And the further the threw the nearer it came.
As she was going by the church,
She seen two pretty babies in the porch.
As she came to her father's hall,
She seen two pretty babes playing at ball.
“Oh babes, oh babes, if you were mine,
I'd dress you up in the scarlet fine.”
“Oh mother, oh mother, we once were thine,
You didn't dress us in scarlet fine.”
“You took a pen-knife long and sharp,
And pressed it through our tender heart.”
“You dug a grave beyond the sun,
And buried us under a marble stone.”
“Oh babes, oh babes, what have I to do,
For the cruel thing that I did to you?”
“Seven long years a bird in the wood,
And seven long years a fish in the flood.”
“Seven long years a warning bell,
And seven long years in the deeps of hell.”
Перевод песни
Она прислонилась к шипу- В полном одиночестве и так одиноко,
И там у нее родились два хорошеньких младенца,
- И это внизу у обочины зеленого леса.
И она сняла свой ленточный пояс,
И там она связала им руки и ноги.
«Улыбка не такая сладкая, милые детки,
Если ты так мило улыбнешься, ты улыбнешься мне мертвым.
У нее был перочинный нож длинный и острый,
И она проткнула их нежное сердце.
Она рыла могилу за солнцем,
И там она похоронила милых малышек.
Она воткнула перочинный нож в зелень,
И чем больше она терла, тем больше было видно крови.
Она выбросила перочинный нож далеко,
И чем дальше, тем ближе он подходил.
Когда она проходила мимо церкви,
На крыльце она увидела двух хорошеньких младенцев.
Когда она пришла в зал своего отца,
Она видела двух симпатичных малышек, играющих в мяч.
«О, детки, детки, если бы вы были моими,
Я бы нарядил тебя в алое прекрасно ».
«О мама, о мама, когда-то мы были твоими,
Ты не одел нас в алое платье.
«Ты взял перочинный нож длинный и острый,
И протолкнул это через наше нежное сердце ».
«Вы вырыли могилу за солнцем,
И похоронил нас под мраморным камнем ».
«О, детки, детки, что мне делать,
За ту жестокость, которую я сделал с тобой?
«Семь долгих лет птица в лесу,
И семь долгих лет рыба в потопе ».
«Семь долгих лет предупреждающий звонок,
И семь долгих лет в аду ».