Текст песни
Ночь… Тишина… Тяжелые мысли, давящие на голову и без того пронизанную болью… Девушка тщетно пытается уснуть, но когда она закрывала глаза, она видела лицо своего любимого мальчика…
Он улыбался ей, дарил ласковый взгляд и стихи о любви и преданности, но девушка понимает, что это лишь осколки прошлого, причиняющие нестерпимую боль сердцу и заставляющие плакать. И пусть она уже трижды проганяла его, её сердце по-прежнему любит и надеется, что будет еще один шанс... Но надежды призрачны как утренний туман, и она тщетно пытается похоронить чувства в глубине души под гранитным камнем, называемым сердце...
Он не считает её врагом, что хорошо, но и не считает её другом, хоть они и были вместе. Так кто же она для него теперь? Просто существо, с которым не надо считаться?.. Может быть… но почему же тогда он позволяет ей прикасаться к нему, говорить о любви и верности? Привычка? Или возможность причинить ей боль равнодушием к ее ласкам? Все сложно и не понятно…
До знакомства с ним, девушка жила в своем маленьком мире и была нужна только его персонажам, но после начала отношений её маленький мир бесследно исчез. Каждая минута, проведенная с ним, была до краев наполнена счастьем, любовью и нежностью, что полностью заменяло потребность в мире её фантазий. И теперь, когда они расстались, в душе у девушки пустота и желание вернуть его… желание, которое никогда не станет реальностью… Ведь ему уже не важно ничего, что связано с ней: ни её чувства к нему, ни её страдания, ни смс, ни слезы, которые он не однократно видел ни даже шрамы на ее руках… Глупо?
Может быть… но боль, от порезов, хоть и не на долго, но возвращает ее в реальность. Тяжелые мысли о нем и об их прошлом стали посещать ее, когда она оставалась одна. Поэтому девушка старалась больше времени проводить с подругами, которые прекрасно понимали ее. К сожалению, подруги не могли постоянно быть с ней. Время, проводимое наедине со своими мыслями, росло с каждым днем.
Порой она включала на полную громкость музыку в плеере и шла бродить по улицам своего маленького города, бормоча цитаты и высказывания про красивую любовь. И однажды такая безобидная прогулка стала последней… Девушка шла по улице, слушая песню «Я стану твоим ангелом», и вдруг увидела его. ..
Такого любимого и желанного, но уже на веки потерянного, так как рядом с ним шла другая. Увидев бывшую, парень отвел виноватый взгляд в сторону, а она, с полными слез глазами, кинулась на другую сторону дороги. Сквозь громкую музыку она услышала тихий, как ей показалось, гудок машины и обернулась на него... Раздались звуки глухого удара и падающего тела...
Парень подбежал к ней, слегка приподнял ее. Она посмотрела на него почти невидящим взглядом и, прошептав последнее, что она слышала в плеере: «Я стану твоим ангелом…», навсегда отдалась его образу, возникавшему каждый раз, когда она закрывала глаза…
Перевод песни
Night ... silence ... Heavy thoughts, galling on the head of the already imbued pain ... The girl is trying in vain to sleep, but when she closed his eyes, she saw the face of her beloved boy ...
He smiled her, gave a tender look and poems about love and devotion, but the girl understands that these are only the fragments of the past, causing a unbearable pain pain and make you cry. And let her have passed him three times, her heart still loves and hopes that there will be another chance ... But hope is ghostly as morning fog, and she is trying in vain to bury the feelings in the depths of the soul under the granite stone called the heart ...
He does not consider it an enemy, which is good, but also does not consider it a friend, even though they were together. So who is she for him now? Just a creature with which you do not need to be considered? .. Maybe ... But why then he allows her to touch him, talk about love and loyalty? Habit? Or the opportunity to hurt her indifferent to her caress? Everything is difficult and not clear ...
Before acquaintance with Him, the girl lived in his small world and was needed only his characters, but after the beginning of the relationship, her little world disappeared without a trace. Every minute spent with him was filled with happiness, love and tenderness, which completely replaced the need for the world of her fantasies. And now, when they broke up, in the soul, the girl's emptiness and the desire to return it ... The desire that will never be a reality ... After all, it does not matter anything that is connected with her: neither her feelings for him, nor her suffering, nor SMS, Neither tears that he did not even see the scars on her hands ... stupid?
Maybe ... But the pain, from cuts, though not for a long time, but returns it into reality. Heavy thoughts about him and their past began to attend her when she remained alone. Therefore, the girl tried to spend more time with girlfriends who understood her perfectly. Unfortunately, the girlfriend could not constantly be with her. The time held by alone with his thoughts grew every day.
Sometimes she turned on the full volume of music in the player and wander through the streets of his little city, mumbling quotes and statements about beautiful love. And one day, such a harmless walk became the last ... The girl went down the street, listening to the song "I will become your angel," and suddenly saw him. ..
Such a favorite and desirable, but already forever lost, because next to him was another. Seeing the former, the guy took a guilty glance to the side, and she, with full tears with his eyes, rushed to the other side of the road. Through the loud music, she heard a quiet, as it seemed, a beep of the car and turned on him ... Sounds of a deaf impact and a falling body ...
The guy ran up to her, slightly raised it. She looked at him with an almost unfair view and, whispeting the last thing she heard in the player: "I will become your angel ...", forever gave his image that arose every time she closed her eyes ...
Смотрите также: