Текст песни
Куплет 1:
Одиночество, убирает меня вновь
Я вроде живу, но внутри уже как будто сдох
Нету сил даже встать, в глазах пустота
А виновен тот, кто устроил на душе бардак
Моя жизнь утекает медленно, не в такт
Ритм сердца утихает, подавая знак
Что пора забыть все-то былое, не вернуть назад
Тепло рук, касание губ, сияние прелестных глаз
Аромат твоих духов все также манит в никуда
Ты ушла оставив память, что пишу сейчас на битах
Эту боль не унять, мне хуже день ото дня
И я пытаюсь все забыть, но на столе опять коньяк.
Погружаясь на дно, закрываю глаза,
Я вижу сон как ты целуешь, но опять же не меня
Возвращаюсь в реальность, открывая глаза
Вокруг меня, все также, обитает пустота
Припев:
Ты испарилась навсегда, теперь тебя не видать
В твоих глазах я на дне, тут правды не избежать
А я виню своё сердце, что упустило тебя
Теперь внутри лишь ненависть, я стал чужим для себя
Ты испарилась навсегда, теперь тебя не видать
В твоих глазах я на дне, тут правды не избежать
А я виню своё сердце, что упустило тебя
Теперь внутри лишь ненависть, я стал чужим для себя
Куплет 2:
Я потерял любовь и потерял доверия,
Я потерял те чувства, упустив мгновение,
Как же вернуть те дни, когда мы были вместе,
Ведь в голове только твой образ, я в любовном аресте.
Ты окутала сюжетом забытых историй,
Теперь пытаюсь удалить из памяти LoveStory,
Они как будто вирус, моих воспоминаний
Жаль что нету антивируса - для подсознания
Я стираю дни, убивая все внутри
Если вдруг вернешься, мою жизнь назад верни
Я давно себя убил, во мне нет живого
Билет в счастливую жизнь продан и нет другого.
Припев:
Ты испарилась навсегда, теперь тебя не видать
В твоих глазах я на дне, тут правды не избежать
А я виню своё сердце, что упустило тебя
Теперь внутри лишь ненависть, я стал чужим для себя
Куплет 3:
Нельзя доверять выбору, по стуку в груди
Первый взгляд обманчив, тяжело будет уйти
Если впустил на порог, невозможно отпустить
Ну а сердцу отказать, это же себя винить
Теперь она испарилась, в воздухе, как дым
Ведь в её глазах я был не нужен, как никотин
И я заметил, в последнее время был неисправим
Видимо, все потому что для себя я стал чужим
Перевод песни
Verse 1:
Loneliness takes me away again
I kind of live, but inside I’m already dead
I don’t even have the strength to stand up, my eyes are empty
And the one who made a mess on the soul is guilty
My life is flowing slowly, not to the beat
The rhythm of the heart subsides, giving a sign
That it’s time to forget all the past, not to return back
Warmth of hands, touch of lips, radiance of lovely eyes
The scent of your spirits still beckons to nowhere
You left leaving a memory that I write now on bits
This pain can not be alleviated, I feel worse day by day
And I'm trying to forget everything, but on the table again cognac.
Plunging to the bottom, close my eyes
I see a dream how you kiss, but again not me
Going back to reality, opening my eyes
There is still emptiness around me
Chorus:
You evaporated forever, now you can not see
In your eyes I'm at the bottom, there is no escape
And I blame my heart for missing you
Now inside is only hatred, I became a stranger to myself
You evaporated forever, now you can not see
In your eyes I'm at the bottom, there is no escape
And I blame my heart for missing you
Now inside is only hatred, I became a stranger to myself
Verse 2:
I lost love and lost confidence
I lost those feelings, missing a moment
How to return the days when we were together,
After all, only your image is in your head, I'm in a love arrest.
You wrapped up the plot of forgotten stories
Now I'm trying to delete LoveStory from memory,
They are like a virus, of my memories
It is a pity that there is no antivirus - for the subconscious
I erase the days, killing everything inside
If you suddenly come back, bring my life back
I killed myself a long time ago, there is no living thing in me
A ticket to a happy life is sold out and there is no other.
Chorus:
You evaporated forever, now you can not see
In your eyes I'm at the bottom, there is no escape
And I blame my heart for missing you
Now inside is only hatred, I became a stranger to myself
Verse 3:
You can not trust the choice of a knock on the chest
The first glance is misleading, it will be hard to leave
If let on the threshold, impossible to let go
Well, deny the heart, it's to blame yourself
Now it has evaporated, in the air like smoke
After all, in her eyes I was not needed, like nicotine
And I noticed lately was incorrigible
Apparently, all because for myself I became a stranger
Официальное видео