Текст песни
Каждый хочет получить ответ на свой вопрос,
Как же быть и что же делать? Это не всерьёз
Те обещанья что ты ночью себе говорил,
Проходит день и эта снова пустота внутри
Каждый день, ломает изнутри,
Непонимание что ждет с тобой нас впереди
Ночью, ты снова ляжешь в кровать,
И под красивым закатом ты снова спросишь себя
А может это был сон и упустил я свой шанс?
Снаружи выглядишь спокойным внутри полный дурак
Тебе дана только одна возможность, только единственный шанс
Только единственный шанс
Только единственный шанс
За каждой ночью настаёт,
Тот день в котором есть рассвет
Не думай только о себе
Любовь - есть счастье на земле!
Однажды ты покинешь этот мир
И ты об этом не забывай
Запомни тех, кто рядом был,
Ведь наша жизнь - это всего лишь миг!
Я когда то задавал себе один вопрос
Как же быть и что мне делать? Это не в серьёз
Те обещанья что я ночью себе говорил,
Проходит день но нету снова пустоты внутри,
Каждый день, я верил что придёт тот день
Когда я стану сильнее - вот моя главная цель
Из года в год я строю только новый планы
И столько мыслей проходит, я не могу их оставить
Каждый раз…из года в год я слышал,
Потерял, я то мгновенье свыше,
Иногда, я сам терялся в мыслях,
Но опять, иду дорогой, слышишь?
За каждой ночью настаёт,
Тот день в котором есть рассвет
Не думай только о себе
Любовь - есть счастье на земле!
Однажды ты покинешь этот мир
И ты об этом не забывай
Запомни тех, кто рядом был,
Ведь наша жизнь - это всего лишь миг!
Перевод песни
Everyone wants an answer to their question,
What to do and how to proceed? Those promises
You made to yourself at night weren't serious,
The day passes and that emptiness returns inside.
Every day, it breaks you from within,
The misunderstanding of what awaits us ahead.
At night, you'll lie down in bed again,
And under the beautiful sunset you'll ask yourself again,
"Maybe it was a dream and I missed my chance?"
On the outside you look calm, inside you're a complete fool.
You're given only one opportunity, only one chance
Only one chance
Only one chance
After every night comes,
That day in which there is a dawn
Don't think only of yourself
Love is happiness on earth!
One day you will leave this world
And don't forget about that
Remember those who were by your side,
Because our life is just a moment!
I once asked myself a question
What to do and how to proceed? Those promises I made to myself at night weren't serious,
The day passes, but there is no emptiness inside anymore,
Every day, I believed that the day would come
When I would become stronger - that's my main goal
Year after year I only build new plans
And so many thoughts pass through, I can't leave them behind
Every time... year after year I heard,
I lost that moment from above,
Sometimes, I myself got lost in my thoughts,
But again, I'm walking the road, do you hear?
After every night comes,
That day in which there is a dawn
Don't think only of yourself
Love is happiness on earth!
One day you will leave this world
And don't forget about that
Remember those who were by your side,
Because our life is just a moment!