Текст песни
Если б мы могли быть с тобой вместе.
Я, больше б никогда об этом не мечтала
Жизнь, сделала твою намного интересней
Но, кажется опять начнется все сначала.
Разные люди, разные города
Мы друг без друга будем
Может быть как всегда
Или сольемся в танце
И пропадем в ночи
Дай мне с тобой остаться
Просто не уходи.
Утром в толпе прохожих
Я отыщу тебя
Знаю, ты так можешь
Чувства мои губя
Манишь своим взглядом
Травишь своим ядом
Будешь со мной рядом
Я дождем ты градом
Если б мы могли быть с тобою вместе.
Я, больше б никогда об этом не мечтала
Жизнь, сделала твою намного интересней
Но, кажется опять начнется все сначала, ведь
Если б мы могли быть с тобою вместе.
Я, больше б никогда об этом не мечтала
Жизнь, сделала твою намного интересней
Но, кажется опять….
Странные чувства, мысли сомнения
Ты доведешь меня до преступления
Или сведешь с ума
Или сойду сама
Дай мне свою руку
Ради спасения
В мутном сознании
Ритмы дыхания
В жизнь воплощу
Все мечты и желания
До расставания
Час до рассвета
Я проведу с тобой
Полураздетой
Люди влюбленные
Кажутся юными
Неосторожно
Играются с судьбами
Все потеряв
Начинают сначала
Но для меня
Даже этого мало
Этого мало
Если б мы могли быть с тобою вместе.
Я, больше б никогда об этом не мечтала
Жизнь, сделала твою намного интересней
Но, кажется опять начнется все сначала, ведь
Если б мы могли быть с тобою вместе.
Я, больше б никогда об этом не мечтала
Жизнь, сделала твою намного интересней
Но, кажется опять начнётся всё сначала
Перевод песни
If only we could be together.
I would never dream about it again
Life has made yours much more interesting
But it seems like it will start all over again.
Different people, different cities
We will be without each other
Maybe like always
Or we will merge in a dance
And disappear into the night
Let me stay with you
Just don't go.
In the morning in a crowd of passers-by
I will find you
I know you can do it
Destroying my feelings
You beckon with your gaze
You poison with your venom
You will be next to me
I will rain you like hail
If only we could be together.
I would never dream about it again
Life has made yours much more interesting
But it seems like it will start all over again, because
If only we could be together.
I would never dream about it again
Life has made yours much more interesting
But it seems like it will start all over again...
Strange feelings, thoughts of doubt
You will drive me to crime
Or drive me crazy
Or I will go myself
Give me your hand
For the sake of salvation
In a cloudy mind
Breathing rhythms
I will embody in life
All dreams and desires
Before parting
An hour before dawn
I will spend with you
Half-naked
People in love
Seem young
Carelessly
Play with destinies
Having lost everything
Start over
But for me
Even this is not enough
This is not enough
If only we could be together.
I would never dream about it again
Life has made yours much more interesting
But it seems it will start all over again, because
If only we could be together.
I would never dream about it again
Life has made yours much more interesting
But it seems it will start all over again