Текст песни
Колись було так просто.
Життя мов світло й темінь,
Але сліди на серці
Пішли по твоїм думам.
І твоя світла душа
Обтяжується тілом.
Та серце виринає,
Так жити не хотіла.
Літаєм, не знаєм
Куди поверне човен наші долі.
Спіткаєм, забудем
І все спочатку кадрами із фільму.
Сам на сам
Тлієш наче попіл,
Думки не покидають
Твій душевний спокій.
Вмить хтось взяв за руку,
Повів безкраїм полем,
Зцілив твоє серденько
Й сказав: «Іди, рідненька..»
Дорога терниста.
Не кожен знайде вузький шлях додому.
Життя барвисте,
Де інші ставлять крапку-ставиш кому.
Перевод песни
Когда-то было так просто.
Жизнь как свет и темень,
Но следы на сердце
Пошли по твоим думам.
И твоя светлая душа
Утяжеляется телом.
Но сердце выныривает,
Так жить не хотела.
Летаем, не знаем
Куда вернет лодку наши судьбы.
Встретим, забудем
И все поначалу кадрами из фильма.
Один на один
Тлеешь как пепел,
Мнения не покидают
Твой душевный покой.
Мгновенно кто-то взял за руку,
Повел бескрайним полем,
Исцелил твое сердечко
И сказал: «Иди, родная..»
Дорога тернистая.
Не каждый найдет узкий путь домой.
Жизнь красочная,
Где другие ставят точку-ставишь запятую.