Текст песни
You got that thing that I been looking for
У тебя есть то, что я искала,
Been running around for so long
Так долго бегала туда-сюда.
Now I caught you, I won't let you go
Теперь я ухватилась за тебя, не отпущу.
You got that thing that I been looking for
У тебя есть то, что я искала,
And you got a heart full of gold
У тебя такое золотое сердце,
And that's really turning me on
И меня это реально заводит.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You are, you are, you are, you are, you are
Ты, ты, ты, ты, ты
Everything that I dreamed of, now we can paint a picture
Всё, о чём я мечтала, и теперь мы можем сделать мечты явью.
You are, you are, you are, you are, you are
С тобой, с тобой, с тобой
Making my life much greener, yeah yeah
Моя жизнь просто расцветает, даа, даа.
[Chorus:]
[Припев:]
Just say you feel the way that I feel
Просто скажи, что ощущаешь то же, что и я,
I'm feeling sexual, so we should be sexual
Я чувствую себя сексуальной, вот и нам надо быть сексуальными.
Just say you feel the way that I feel
Просто скажи, что ощущаешь то же, что и я,
I'm feeling sexual, so we should be sexual
Я чувствую себя сексуальной, вот и нам надо быть сексуальными.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
You got something that I ain't seen before
У тебя есть то, что я раньше не видела,
You've opened a million doors
Ты открыл миллионы дверей.
All I can say is I adore you
Я могу сказать только, как обожаю тебя.
You got something that I ain't seen before
У тебя есть то, что я раньше не встречала,
Hold me cause baby, I'm yours
Обними меня, ведь я твоя, малыш,
Oh, I can't wait until we get home
Оо, я не могу дождаться нашего приезда домой.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You are, you are, you are, you are, you are
Ты, ты, ты, ты, ты
Everything that I dreamed of, now we can paint a picture
Всё, о чём я мечтала, и теперь мы можем сделать мечты явью.
You are, you are, you are, you are, you are
С тобой, с тобой, с тобой
Making my life much greener, yeah yeah
Моя жизнь просто расцветает, даа, даа.
So I wanna say
Поэтому я хочу сказать...
[Chorus:]
[Припев:]
Just say you feel the way that I feel
Просто скажи, что ощущаешь то же, что и я,
I'm feeling sexual, so we should be sexual
Я чувствую себя сексуальной, вот и нам надо быть сексуальными.
Just say you feel the way that I feel
Просто скажи, что ощущаешь то же, что и я,
I'm feeling sexual, so we should be sexual
Я чувствую себя сексуальной, вот и нам надо быть сексуальными.
[Bridge:]
[Переход:]
I don't know what you done but I can't get enough
Не знаю, что ты сделал, но мне тебя всё мало,
Cause you give me that rush, I don't want it to stop
Ты даришь столько наслаждения... я не хочу, чтобы это прекращалось.
[Chorus:]
[Припев:]
Just say you feel the way that I feel
Просто скажи, что ощущаешь то же, что и я,
I'm feeling sexual, so we should be sexual
Я чувствую себя сексуальной, вот и нам надо быть сексуальными.
Just say you feel the way that I feel
Просто скажи, что ощущаешь то же, что и я,
I'm feeling sexual, so we should be sexual
Перевод песни
You got that thing that I been looking for
You have what I was looking for
Been running around for so long
So long running back and forth.
Now I caught you, I won't let you go
Now I grabbed you, I won't let go.
You got that thing that I been looking for
You have what I was looking for
And you got a heart full of gold
You have such a golden heart
And that's really turning me on
And it really turns me on.
[Pre-Chorus:]
[Pre-Chorus:]
You are, you are, you are, you are, you are
You, you, you, you, you
Everything that I dreamed of, now we can paint a picture
Everything that I dreamed of, and now we can make dreams come true.
You are, you are, you are, you are, you are
With you, with you, with you
Making my life much greener, yeah yeah
My life just blooms, yeah, yeah.
[Chorus:]
[Chorus:]
Just say you feel the way that I feel
Just tell me you feel the same as me
I'm feeling sexual, so we should be sexual
I feel sexy, so we need to be sexy.
Just say you feel the way that I feel
Just tell me you feel the same as me
I'm feeling sexual, so we should be sexual
I feel sexy, so we need to be sexy.
[Verse 2:]
[Verse 2:]
You got something that I ain't seen before
You have what I have not seen before
You've opened a million doors
You have opened millions of doors.
All I can say is I adore you
I can only say how much I adore you.
You got something that I ain't seen before
You have something that I have not met before,
Hold me cause baby, I'm yours
Hug me, because I'm yours baby
Oh, I can't wait until we get home
Oh, I can't wait to get home.
[Pre-Chorus:]
[Pre-Chorus:]
You are, you are, you are, you are, you are
You, you, you, you, you
Everything that I dreamed of, now we can paint a picture
Everything I dreamed of, and now we can make dreams come true.
You are, you are, you are, you are, you are
With you, with you, with you
Making my life much greener, yeah yeah
My life just blooms, yeah, yeah.
So I wanna say
So I want to say ...
[Chorus:]
[Chorus:]
Just say you feel the way that I feel
Just tell me you feel the same as me
I'm feeling sexual, so we should be sexual
I feel sexy, so we need to be sexy.
Just say you feel the way that I feel
Just tell me you feel the same as me
I'm feeling sexual, so we should be sexual
I feel sexy, so we need to be sexy.
[Bridge:]
[Transition:]
I don't know what you done but I can't get enough
I don't know what you did, but you are not enough for me
Cause you give me that rush, I don't want it to stop
You give so much pleasure ... I don't want it to stop.
[Chorus:]
[Chorus:]
Just say you feel the way that I feel
Just tell me that you feel the same as me
I'm feeling sexual, so we should be sexual
I feel sexy, so we need to be sexy.
Just say you feel the way that I feel
Just tell me you feel the same as me
I'm feeling sexual, so we should be sexual