Текст песни
Шестилетняя Тии-тян потеряла маму во время мощного землетрясения, которое произошло на северо-востоке Японии. Девочка замкнулась в себе. Однако после встречи с волонтером Мики-сан, она вновь стала более открытой. Автор комиксов-манга Татибана Хигути побывала в пострадавшем от стихии регионе и нарисовала мангу о том, что увидела, а сценарист Юкико Ямамуро написала этот рассказ.
Перевод песни
Six-year-old Tii-chan lost her mother during a powerful earthquake that occurred in northeast Japan. The girl became isolated in herself. However, after meeting with the volunteer Miki-san, she again became more open. The manga comic book author, Tachibana Higuchi, visited the region affected by the elements and drew a manga about what she saw, and screenwriter Yukiko Yamamuro wrote this story.
Официальное видео
Смотрите также:
