Текст песни
В этой серии передач мы рассказываем о японских традициях и сезонах, читая стихотворения хайку. Хайку - это самая короткая стихотворная форма, в которой используются "киго", сезонные слова. В этой передаче мы будем читать хайку о прекрасных пейзажах, которые можно увидеть ранним летом. В этих стихотворениях употребляется сезонное слово "вакаба" ("молодая листва").
Перевод песни
In this series of gears, we are talking about Japanese traditions and seasons, reading the poem haiku. Haiku is the shortest poetic form in which Kigo, seasonal words are used. In this program, we will read the hayk about beautiful landscapes that can be seen in the early summer. In these poems, the seasonal word "Vakaba" is used ("Young foliage").
Смотрите также:
