Текст песни NIИ - Hurt
- Исполнитель: NIИ
- Название песни: Hurt
- Дата добавления: 01.10.2019 | 06:26:02
- Просмотров: 216
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I hurt myself todayTo see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear this crown of shit
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stain of time
The feelings disappears
You are someone else
I am still right here
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire or dirt
I will let you down
I will make you hurt
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way
"Боль"
Я сегодня себя истязал,
Чтоб проверить есть ли ощущения.
Это всё, что я осознавал,
Как реальность в бездне сомнения.
Проникает под кожу игла,
Как знакомое старое жало,
Состригает лохмотья ума,
Но я все-таки помню начало.
Посмотри на меня - кем я стал?
Посмотри и скажи, милый друг,
Все, кого я когда либо знал,
Окруженья покинули круг,
Ты ведь можешь иметь всё мое,
Хоть империя грязи полна,
Я пригну тебя ниже ещё,
Захлестнет тебя боли волна.
Коронован короной дерьма,
На лжи троне, свитом из сомнения,
Она мысли обломков полна,
Починить не хватает умения.
Всё под времени меткой чисто,
Исчезают, как дым, ощущения,
Ты уже где-то там, далеко...
А я все еще здесь, к сожалению.
Если б мог я сначала начать,
В миллионах развернутых мил,
То куски я не стал бы терять,
Цельным путь бы нашел в этот мир.
Перевод песни
I hurt myself todayTo see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear this crown of shit
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stain of time
The feelings disappears
You are someone else
I am still right here
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
You could have it all
My empire or dirt
I will let you down
I will make you hurt
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way
"Боль"
Я сегодня себя истязал,
Чтоб проверить есть ли ощущения.
Это всё, что я осознавал,
Как реальность в бездне сомнения.
Проникает под кожу игла,
Как знакомое старое жало,
Состригает лохмотья ума,
Но я все-таки помню начало.
Посмотри на меня - кем я стал?
Посмотри и скажи, милый друг,
Все, кого я когда либо знал,
Окруженья покинули круг,
Ты ведь можешь иметь всё мое,
Хоть империя грязи полна,
Я пригну тебя ниже ещё,
Захлестнет тебя боли волна.
Коронован короной дерьма,
На лжи троне, свитом из сомнения,
Она мысли обломков полна,
Починить не хватает умения.
Всё под времени меткой чисто,
Исчезают, как дым, ощущения,
Ты уже где-то там, далеко...
А я все еще здесь, к сожалению.
Если б мог я сначала начать,
В миллионах развернутых мил,
То куски я не стал бы терять,
Цельным путь бы нашел в этот мир.