Текст песни
Мы набиваем вагоны метро
Набиваем пищей нутро
И играем привычную роль
А там,за тысячи световых лет
Наблюдая движенье комет
Лайка все еще хочет домой
И ей снятся черно-белые псовые сны
Ей некуда выть - там не видно луны
Лайка все еще хочет домой
Я смотрю в отраженья витрин
В голове моей сотни картин
Но печальнее нет ни одной
Чем та,что за сотни парсеков от нас
Горит пара собачьих глаз
Лайка все еще хочет домой
И ей снятся черно-белые псовые сны
Там нет зимы и весны
Лайка все еще хочет домой
А во сне Лайка радостно машет хвостом
Ей снится Земля,на ней дом
Лайка все еще хочет домой
Перевод песни
We fill subway cars
We stuff food inside
And play the familiar role
And there, for thousands of light years
Watching the movement of comets
Laika still wants to go home
And she dreams black and white dog dreams
She has nowhere to howl - the moon is not visible there
Laika still wants to go home
I look in the reflection of shop windows
In my head hundreds of paintings
But sadder not a single one
Than the one that hundreds of parsecs from us
A pair of dog eyes burns
Laika still wants to go home
And she dreams black and white dog dreams
There is no winter and spring
Laika still wants to go home
And in a dream, Laika joyfully waves her tail
She dreams of the Earth, on her house
Laika still wants to go home
Смотрите также: