Текст песни NOMAD - Прости
- Исполнитель: NOMAD
- Название песни: Прости
- Дата добавления: 19.09.2018 | 02:15:46
- Просмотров: 465
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я обещал тебе что обещать больше не буду,Я управлял тобой, как будто куклой Вуду.
Я говорил, что со мной может быть опасно.
Напрасно не слушала меня, напрасно.
Как кукловод взял все нити в свои руки.
Я не знал, что обреку тебя на эти муки.
Да, я был нечестен, но что поделать,
Жизнь - это сюрприз, тут ничего не сделать.
Сам не понимаю, зачем с тобой игрался.
Смотрел тебе в глаза и мило улыбался,
Представляя при этом разбитые сердца
И как стоишь одна.
Припев:
Прости меня, пожалуйста прости.
За эту ложь, в коленках дрожь.
На ветер ты, платок свой отпусти
И все воспоминания обо мне сотри.
Так будет легче, тебе, я обещаю.
Прости, что в моем сердце ожила другая.
Прости меня, пожалуйста прости.
Просто забудь и отпусти.
Ливень, град, ураган и тучи, -
Я принес тебе все это, не оставив солнца лучик.
Ты надеялась, а я в душе топил надежды.
Оставляя тебя в мокрой от слез одежде.
Зла не держи за то, что был такой.
Будто сам я был не свой, забирая твой покой.
Ведь в сердце моем жила совсем другая,
Но она ушла и силуэт её расстаял.
... я отчаянно пытался,
Но увы, эксперимент мне этот не удался.
Я врал тебе о том, что врать больше не буду,
Скажу правду: "Я не люблю тебя", я пошел отсюда.
Припев.
Я ведь знал, что ты ничего не знаешь.
Сама того не зная - ценность для меня теряешь.
Если б я был вещий, а не человеком,
Достаточно бы было всё запрятать по отсекам.
Ведь люди ищут, те бывают сволочные.
Бывают глуповатые, бывают просто злые.
Но трепаться о других - проверенный прием.
Дело ведь во мне, а ты тут не при чем.
Это ведь не ты, а я чудил нормально.
Согласен - это было ужасно, аморально.
Но жизнь идет, проносятся ветра,
Придет и южный, ведь мой ветер дул с севера.
Припев (2 раза)
Перевод песни
I promised you that I won’t promise anymore,I ran you like a Voodoo doll.
I said that it can be dangerous with me.
In vain did not listen to me, in vain.
As a puppeteer took all the threads into his own hands.
I did not know that I would condemn you to these torments.
Yes, I was dishonest, but what to do,
Life is a surprise, there is nothing to be done.
I don’t understand why I played with you.
I looked into your eyes and smiled sweetly,
Presenting broken hearts
And how you stand alone.
Chorus:
Forgive me, please forgive.
For this lie, trembling knees.
To the wind you, let your handkerchief go
And erase all the memories of me.
It will be easier, I promise you.
I'm sorry that another came to life in my heart.
Forgive me, please forgive.
Just forget and let it go.
Rain, hail, hurricane and clouds, -
I brought you all this without leaving a ray of sunshine.
You hoped, and I drowned my hopes in my soul.
Leaving you in clothes wet from tears.
Do not hold evil for what it was.
As if I myself were not mine, taking your peace.
After all, in my heart lived a completely different
But she left and her silhouette melted.
... I tried desperately
But alas, this experiment failed me.
I lied to you that I won’t lie anymore,
I will tell the truth: "I do not love you," I went from here.
Chorus.
I knew that you didn’t know anything.
Without knowing it, you lose value to me.
If I were a prophetic, and not a man,
It would be enough to hide everything in the compartments.
After all, people are looking for, they are scum.
There are stupid, are just evil.
But talking about others is a proven technique.
The thing is in me, and you have nothing to do with it.
It's not you, but I freaked out fine.
I agree - it was terrible, immoral.
But life goes on, winds fly
And the south will come, because my wind blew from the north.
Chorus (2 times)