Текст песни
Я хацеў бы мець машыны
«Мэрсэдэс» і «Ягуар»,
Я хацеў бы мець краіну,
Дзе бы я быў гаспадар,
Мне бы мудрасьць Саламона
Ці хаця бы адну трэць,
І каб грошай было мора,
Каб хацелася хацець,
Я хацеў бы быць культурным,
Ведаць шмат і шмат спазнаць,
Я хацеў бы на Сатурне
Хоць адзін раз пабываць,
Мне бы скрыпку Страдывары,
Мне б карціну Пікасо,
Мне б аўтограф Рынга Стара –
Я хацеў бы гэта ўсё.
Рэфрэн:
О-о, гэта ўсё.
Мне бы нюх як у сабакі,
Мне бы зрок як у арла,
Мне бы клюшні як у рака
І спакой як у слана.
Я бы свой дзень нараджэньня
На Багамах адзначаў.
Я хачу задавальненьняў
Зь відам на марскі прычал.
Каб лілося піва з бочак
І каб шмат было віна,
Каб хапала дня і ночы,
Каб ня рвалася струна.
Я хацеў бы ў Галівудзе
Зьняцца разам з Шэран Стоўн.
Не судзіце строга людзі,
Бо, напэўна, гэта ўсё.
Рэфрэн.
Не сядзіцца мне ў кватэры, -
Я даўно ўжо не студэнт,
Я хацеў бы ў Грандатэлі
Мець свой люкс-апартамэнт.
Каб жыцьцё было цікавым,
Майкам Тайсанам хачу,
Я хачу сусьветнай славы –
Мне ўжо гэта па плячу.
Я хацеў бы быць героем
І сваім сярод крутых,
Лепшым, першым, непаўторным,
Незалежным ад усіх.
На сваё на пахаваньне
Я хацеў бы паглядзець,
Каб сказаць на разьвітаньне:
«Ўсё, табе прыйшоў канец!»
Рэфрэн.
Перевод песни
Я хотел бы иметь машину
«Мерседес» и «Ягуар»,
Я хотел бы иметь страну
Где бы я был мастером
У меня было бы мудрость Соломона
Или хотя одна треть,
И что деньги были морем,
Хотеть захотеть,
Я хотел бы быть культурным,
Знать много и знать много
Я хотел бы, чтобы Сатурн
В то время как раз посетить,
Я бы дождя скрипка,
Я бы покрасил Пикассо,
Я бы автограф Ринго Стара -
Я хотел бы все это.
Припев:
О, вот все.
Я был бы пахнуть в собаке
Я был бы зрением в орел,
Я бы когти, как рак
И успокоиться как в слоне.
У меня будет твой день рождения
На Багамах отметил.
Я хочу удовольствия
Мест на морском доке.
Разрушить пиво с бочками
И иметь много вина,
Отсутствие дня и ночи,
Без строк.
Я бы понравился в Голливуд
Болеть вместе с наплечным камнем.
Не суди строго людей
Ведь, возможно, вот и все.
Припев.
Не сидите в квартире -
Я давно не был студентом
Я хотел бы быть в Грандат
Иметь свой люкс квартиру.
Чтобы жизнь была интересной,
Майк Тайсон о покупке
Я хочу мировую славу -
У меня уже есть плечо.
Я хотел бы быть героем
И его среди крутых,
Лучший, первый, уникальный,
Независимый от всех.
На его погребение
Я хотел бы посмотреть
Для того, чтобы сказать, на прощание:
«Все, что вы пришли к концу!»
Припев.
Смотрите также: