Текст песни
이 작은 나의 세상은
너로 가득 차 있는걸
걸을 때 내 옷깃에는 너의
흔적이 묻어 나와서
기다림에 대해 몇 번의 사계절을 보냈는지 모르지만
또다시 몇 번을 반복해도 아무런 불만 없어
나는 너라면 충분해
우린 떨어져 있지만 함께라는 걸
잊지마 잊지 말아줬음 해
저 밝은 북극성을 따라 걷다 보면
우리의 기억처럼 만나겠죠
모든 별은 for you for you for you
I'll give you everything, do it for you
북극성은 맨날 그 자리에 서 있어
모든 별은 for you for you for you
I'll give you everything, do it for you
은하수 멀리 있어도 느낄 수 있어 그대
La la la la la, la la la la la
솔직하게 이 말을 해도 될까 사실 좀 외로워
아냐 아냐 괜시리 더 큰 부담이 될까 못 들은 척 해줘
이어진 별들아 하나의 그림이 되어서
언제든지 올려봐도 그 자리에 있어줘
하루에 딱 한 번이라도 좋으니까 밝게 빛나줘
네가 돌아오던 꿈만 몇천만 번을 꿨는지도 모르지만
또 다시 몇 번을 반복해도 아무런 불만 없어
난 그걸로도 충분해
우린 떨어져 있지만 함께라는 걸
잊지마 잊지 말아줬음 해
저 밝은 북극성을 따라 걷다 보면
우리의 기억처럼 만나겠죠
모든 별은 for you for you for you
I'll give you everything, do it for you
북극성은 맨날 그 자리에 서 있어
모든 별은 for you for you for you
I'll give you everything, do it for you
은하수 멀리 있어도 느낄 수 있어 그대
그때 그때 그때
그때 그때 그때
Перевод песни
Этот мой маленький мир
Там полно тебя
Когда я иду, твоя вещь у меня на лацкане
Потому что следы остались позади
Я не знаю, сколько сезонов я провел в ожидании тебя, но
Сколько бы раз не повторял, у меня нет претензий.
мне достаточно тебя
Мы врозь, но мы вместе
Не забудь, надеюсь, ты не забудешь
Если ты пройдешь по этой яркой Полярной звезде
Мы встретимся, как наши воспоминания
Все звезды для тебя для тебя для тебя
Я дам тебе все, сделаю это для тебя
Полярная звезда всегда стоит там
Все звезды для тебя для тебя для тебя
Я дам тебе все, сделаю это для тебя
Даже если Млечный Путь далеко, я чувствую это, ты
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла
Могу ли я сказать это честно? На самом деле мне немного одиноко.
Нет-нет, пожалуйста, притворись, что не слышишь, на случай, если это станет еще большим бременем.
Связанные звезды становятся одной картинкой
Оставайся там всякий раз, когда я смотрю вверх
Свети ярко, потому что это нормально только один раз в день
Возможно, я мечтал о твоем возвращении миллион раз.
Сколько бы раз не повторял, у меня нет претензий.
Мне этого достаточно
Мы врозь, но мы вместе
Не забудь, надеюсь, ты не забудешь
Если ты пройдешь по этой яркой Полярной звезде
Мы встретимся, как наши воспоминания
Все звезды для тебя для тебя для тебя
Я дам тебе все, сделаю это для тебя
Полярная звезда всегда стоит там
Все звезды для тебя для тебя для тебя
Я дам тебе все, сделаю это для тебя
Даже если Млечный Путь далеко, я чувствую это, ты
временами
временами