Текст песни
Летом дужих крил пролетів наш час -
Зустрічей, зізнань, сумерок очей.
На своїй землі, на святих горах,
Де старий Дніпро простелив свій шлях.
Промайнула мить десь в даличині,
Стан твій розітне океан чекань.
Ой, їдеш в чужину, там, в Америці -
Серце залиши на святих горах.
Поклади собі грудочку землі
В пригадку й печаль за старим Дніпром.
Там, на чужині в сльозах і мольбі
Розділи свій біль журбою на двох.
Ой, там, на чужині в сльозах і мольбі
Розділи свій біль журбою на двох.
Покидаєш край, рідну сторону,
Батьківський поріг, пaсма синіх гір.
Ой, не забудь, молю, про святу землю,
Повертай скоріш до Дніпрових гір.
Не забудь, молю, про святу землю,
Повертай скоріш до Дніпрових гір.
Америка розлучила нас на довгий час...
Перевод песни
Летом сильных крыльев пролетел наше время -
Встреч, признаний, сумерок глаз.
На своей земле, на святых горах,
Где старый Днепр расстелил свой путь.
Мелькнула момент где-то в даличини,
Состояние твой рассекут океан ожиданий.
Ой, едешь в чужбину, там, в Америке -
Сердце оставь святых горах.
Залежи себе кусочек земли
В пригадку и печаль по старому Днепром.
Там, на чужбине в слезах и мольбе
Разделы свою боль печалью на двоих.
Ой, там, на чужбине в слезах и мольбе
Разделы свою боль печалью на двоих.
Покидаешь край, родную сторону,
Родительский порог, пaсма синих гор.
Ой, не забудь, молю, о святой земле,
Поворачивай скорее к Днепровских гор.
Не забудь, молю, о святой земле,
Поворачивай скорее к Днепровских гор.
Америка разлучила нас на долгое время ...