Текст песни NaUM feat. Айлес - Я не вернусь
- Исполнитель: NaUM feat. Айлес
- Название песни: Я не вернусь
- Дата добавления: 21.10.2018 | 05:15:04
- Просмотров: 305
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
BruNo:Інколи говорять “Час не повернути вже назад”
І цими словами було сказано багато.
В мить коли тебе любив, були почуття.
А у голові у тебе віза, гроші.
І після цього скажу тобі “Браво”. Ти зустрічаєш радо.
Так, признаюсь, на тебе я повівся.
Забути було тяжко, та все. Романтики достатньо.
Кожної ночі сни про тебе, мила.
Хоча ти вже не та і це не мило. Пограла з почуттями,
ну, слава Богу, вибрався я з твоєї ями.
Прийшов також до тями й розлюбив.
І вертатися не хочу, щоб бачити зрадливі очі.
Скажу сміливіше “Давай, віддихай, іншого собі шукай”.
І на цій красивій ноті просто скажу “прощавай”.
Я не вернусь (Ти просто забудь мене)
Я не вернусь (А з часом в серці біль мине)
Я не вернусь (Витри сльози і не плач)
Я не вернусь (Ти мене за все пробач)
Айлес:
Сидиш і слухаєш дощ, ти абсолютно одна.
Мішаєш сльози з вином біля відкритого вікна.
Десь грає пісня сумна. Ти розумієш сповна.
В тому, що ми зараз не двоє, твоя тільки вина.
В цьому бокалі вина ти хочеш біль свою втопити.
Так хотіла добре жити, але шо тепер робити.
Ти не вміла любити, просто бавилась зі мною.
Захопилась тою грою, а тепер лиши в спокої.
Нам разом не бути. Постарайся все забути.
Різні в нас тепер маршрути. Я не хочу більше чути
про любов твою фальшиву і про те, що ми щасливі.
Це лише слова красиві, та вони вже не важливі.
Затихають всі акорди і закінчуються рими.
Зірки, що нам світили, теж погаснуть разом з ними.
І цей дощ серед зими наганяє печаль.
Я до тебе не вернусь вже. Пробач, мала, прощай.
Я не вернусь (Ти просто забудь мене)
Я не вернусь (А з часом в серці біль мине)
Я не вернусь (Витри сльози і не плач)
Я не вернусь (Ти мене за все пробач)
VAGON rec., 2013
Перевод песни
BruNo:Sometimes they say "It's time not to turn back"
And these words said a lot.
The moment he loved you, there were feelings.
And in your head you have a visa, money.
And after that I will tell you "Bravo". You are glad to meet.
Yes, I confess, I fell for you.
It was hard to forget, that's all. Romance is enough.
Every night dreams about you, darling.
Although you're not the one and it's not cute. Played with feelings,
Well, thank God, I got out of your pit.
He also regained consciousness and fell out of love.
And I do not want to return to see the treacherous eyes.
I will say more boldly "Come on, rest, look for another."
And on this beautiful note I will simply say "goodbye".
I will not return (You just forget me)
I will not return (And in time the pain in the heart will pass)
I will not return (Wipe away tears and do not cry)
I will not return (You forgive me for everything)
Ayles:
You sit and listen to the rain, you are completely alone.
You mix tears with wine by the open window.
Somewhere a sad song is playing. You fully understand.
It's not your fault that we're not two now.
You want to drown your pain in this glass of wine.
I wanted to live well, but what to do now.
You didn't know how to love, you just played with me.
I was fascinated by that game, and now I am alone.
We can't be together. Try to forget everything.
We now have different routes. I don't want to hear any more
about your false love and that we are happy.
These are just beautiful words, but they are no longer important.
All chords subside and rhymes end.
The stars that shone on us will also go out with them.
And this rain in the middle of winter catches up with sadness.
I will not return to you anymore. I'm sorry, baby, goodbye.
I will not return (You just forget me)
I will not return (And in time the pain in the heart will pass)
I will not return (Wipe away tears and do not cry)
I will not return (You forgive me for everything)
WAGON rec., 2013