Текст песни Nadin - Forever
- Исполнитель: Nadin
- Название песни: Forever
- Дата добавления: 06.07.2020 | 00:03:09
- Просмотров: 247
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1 куплет:I m alone,it s like a kaleidoscope of memories
(Я одна,это как калейдоскоп воспоминаний)
I see sparks fly,and your beautiful smile so close to me,but so far away
(Я вижу искры,и твою красивую улыбку,такую близкую ко мне,но такую далёкую)
Припев:
Bur where those days,when we were together with you all alone
(Но где те дни,где мы были вдвоём с тобой совсем одни)
It s so hard to forget it
(Это так трудно забыть)
When i see you i remember your look and my sweater
Forever
(Когда я вижу тебя я вспоминаю твой взгляд и мой свитер,
Навсегда)
Forever.No...
(Навсегда. Нет...)
2 куплет:
You have changed and i thought.that i have forgotten you yet
(Ты изменился и я думала,что я уже забыла тебя)
You don t so unusual
But i just lost my mind and my own dreams
(Ты не какой-то необыкновенный,
Но я просто потеряла свой разум и свои мечты)
Припев
Forever.No..I don t want to remember..
Oh oh
(Навсегда. Нет...Я не хочу вспоминать)
Отступление:
I didn t think,that i much must scared to be strong
(Я не думала,что я должна пережить так много страха,чтобы стать сильной)
And i looking at myself now
Can t believe,that,it s me...
(И смотря на себя сейчас,я не верю,что это я)
Припев
Концовка:
I don t want to remember.Noo
Oh Oh
it s like a kaleidoscope of memories
Noo..
(Я не хочу вспоминать.Нет
Это как калейдоскоп воспоминаний
Нет...)
By Nadin. 18.10.14
Перевод песни
1 verse:I m alone, it s like a kaleidoscope of memories
(I'm alone, it's like a kaleidoscope of memories)
I see sparks fly, and your beautiful smile so close to me, but so far away
(I see sparks, and your beautiful smile, so close to me, but so far away)
Chorus:
Bur where those days, when we were together with you all alone
(But where are the days where we were alone together)
It s so hard to forget it
(It's so hard to forget)
When i see you i remember your look and my sweater
Forever
(When I see you, I remember your look and my sweater,
Forever and ever)
Forever.No ...
(Forever. No ...)
Verse 2:
You have changed and i thought.that i have forgotten you yet
(You changed and I thought I already forgot you)
You don t so unusual
But i just lost my mind and my own dreams
(You're not some kind of extraordinary,
But I just lost my mind and my dreams)
Chorus
Forever.No..I don t want to remember ..
Oh oh
(Forever. No ... I do not want to remember)
Retreat:
I didn t think, that i much must scared to be strong
(I did not think that I had to endure so much fear in order to become strong)
And i looking at myself now
Can t believe, that, it s me ...
(And looking at myself now, I don’t believe that it’s me)
Chorus
Ending:
I don t want to remember.Noo
Oh oh
it s like a kaleidoscope of memories
Noo ..
(I do not want to remember. No
It's like a kaleidoscope of memories
Not...)
By nadin 10/18/14