Текст песни Namiko - AKB48-Ikiru-Koto-rus-full
- Исполнитель: Namiko
- Название песни: AKB48-Ikiru-Koto-rus-full
- Дата добавления: 09.08.2019 | 23:36:02
- Просмотров: 187
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
AKB48 – Ikiru Koto (Team A) – rus - fullВсю жизнь свою
Я шла сюда…
Где я стою,
Кто мне ответит?
Всё как тогда…
Сбылись мечты,
Их больше нет…
Вокруг цветы,
Мои букеты
Ушедших лет.
Возможно, ещё я поднимаюсь
По склонам судьбы и спотыкаюсь,
Слезами в пути я обливаюсь,
Но никто ведь не даст мне ответ….
Были радости, были потери,
Но я живая.
В своё будущее больше не верю,
Но я живая.
Всё давно по счетам заплатила,
Но я живая.
Боль и холод сполна ощутила,
Но я живая.
Но я живая.
Я забралась,
Аж за облака.
Но не дошла лишь до вершины
Наверняка…
Здесь воздух так свеж, что задыхаюсь я
От горя или от счастья как безумная.
Куда исчезает молодость моя?
Ответить слишком мне трудно пока.
Свою жизнь прожила, как умела.
Пойду и дальше.
Получила всё то, что хотела.
Пойду и дальше.
Разрушая все преграды и стены,
Пойду и дальше.
Даже море теперь по колено.
Пойду и дальше.
Солнце в небе мне светить перестанет,
Но я живая.
Пусть мне холодно и очень устала,
Но я живая.
Начну ещё раз,
Ведь я живая.
Начну ещё раз,
Ведь я живая.
Пойду и дальше.
Всю жизнь свою
Я шла сюда….
Теперь стою
И жду ответа,
Дальше мне куда?
Перевод песни
AKB48 - Ikiru Koto (Team A) - eng - fullAll my life
I went here ...
Where am i standing
Who will answer me?
Everything is as then ...
Dreams come true
They are no more ...
Around the flowers
My bouquets
Bygone years.
Maybe I'm still rising
On the slopes of fate and stumble
I pour my tears on the road
But no one will give me an answer ....
There were joys, there were losses,
But I'm alive.
I don’t believe in my future anymore
But I'm alive.
I paid the bills for a long time,
But I'm alive.
I felt pain and cold
But I'm alive.
But I'm alive.
I climbed
Already for the clouds.
But she didn’t reach the top.
Surely ...
Here the air is so fresh that I choke
From grief or from happiness as crazy.
Where does my youth disappear?
It's too hard for me to answer yet.
She lived her life as best she could.
I’ll go further.
I got everything I wanted.
I’ll go further.
Destroying all barriers and walls,
I’ll go further.
Even the sea is now knee-deep.
I’ll go further.
The sun in the sky will stop shining for me
But I'm alive.
Let me cold and very tired
But I'm alive.
I'll start again
After all, I'm alive.
I'll start again
After all, I'm alive.
I’ll go further.
All my life
I went here ....
Now standing
And waiting for an answer
Where will I go next?