Текст песни Nana Ending 1 - A Little Pein
- Исполнитель: Nana Ending 1
- Название песни: A Little Pein
- Дата добавления: 10.04.2018 | 17:15:19
- Просмотров: 294
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Travel to the moonKimi wa nemuri, yume wo toku
Dare mo inai, hoshi no hikari
Ayatsuri nagara
Tsuyoku naru tame,
Wasureta egao
Kitto futari nara, torimodosu
Kidzuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsudzukete
Kitto kokoro wa,
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi,
Me wo samasu you ni
No need to cry
Travel in silence,
Te wo nobaseba, fureru no ni
Kimi wa tooi, sore wa,
Omoide no naka no koto
Koe ga kikoeru,
Me wo tojireba
Chiisa na itami sae,
Itoshikute
Mitsumete
I'm here waiting for you
Kaze ni fukare,
Hitori mayotte mo
I'm here waiting for you
Sora wo miagete
Zutto kokoro wa,
Te wo hirogete mamotteru
Ano koro no kimi ga,
Furikaeru made
No need to cry
(Feel something Feel nothing
Listen closely Listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me Where it's quiet
Listen closely Listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
Kidzuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsudzukete
Kitto kokoro wa,
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi,
Me wo samasu you ni
No need to cry
ПЕРЕВОД:
По пути на луну
Ты увидишь во сне все мечты свои
Пусть здесь нет никого,
Я одна оберегаю тот желанный свет.
Знаю, чтобы стать сильней
Вспомнить надо старые улыбки
И вдвоем с тобой вернуть.
Прошу заметь!
Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
Должна будет снова тебя ко мне вернуть
Прошу не плачь...
Держа путь в тишине
Протянув руку я дотянусь к тебе
Ты мной овладел
И уже не могу жить без тебя
Даже просто закрыв глаза
Голос твой я услышу
Даже если в нём боль
Я с тобой
Прошу заметь!
Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
Должна будет снова тебя ко мне вернуть
Прошу не плачь...
Услышь своё сердце
Осуществи свою мечту
Это – подходящий момент
И пусть кровь смоет все оковы мешающие нам
Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
Должна будет снова
тебя ко мне вернуть
Прошу не плачь...
Перевод песни
Путешествие на ЛунуKimi wa nemuri, yume wo toku
Dare mo inai, hoshi no hikari
Ayatsuri nagara
Tsuyoku naru tame,
Wasureta egao
Китто футари нара, торимодосу
Kidzuite
Я здесь жду тебя
Има, чтобы увидеть чигау мира
Я здесь жду тебя
Sakebi tsudzukete
Китто коко ва,
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi,
Me wo samasu you ni
Не нужно плакать
Путешествуйте в тишине,
Te wo nobaseba, fureru no ni
Кими вали, больная ва,
Omoide no naka no koto
Koe ga kikoeru,
Me wo tojireba
Chiisa na itami sae,
Itoshikute
Mitsumete
Я здесь жду тебя
Kaze ni fukare,
Hitori mayotte mo
Я здесь жду тебя
Сора wo miagete
Zutto kokoro wa,
Te wo hirogete mamotteru
Ano koro no kimi ga,
Фурикаеру сделал
Не нужно плакать
(Почувствуйте, что-то не ощущайте
Слушайте внимательно Слушайте внимательно)
Широкие открытые уши
Разоружение мечты
В постоянный момент
(Ты найдешь меня, Где тихо
Слушайте внимательно Слушайте внимательно)
Пусть поток крови
Через все пространства
Вселенной
Kidzuite
Я здесь жду тебя
Има, чтобы увидеть чигау мира
Я здесь жду тебя
Sakebi tsudzukete
Китто коко ва,
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi,
Me wo samasu you ni
Не нужно плакать
ПЕРЕВ О:
По пути на луну
Ты увидишь во сне все мечты свои
Пусть здесь нет никого,
Я одна оберегаю тот желанный свет.
Знаю, чтобы стать сильней
Вспомнить надо старые улыбки
И вдвоем с тобой вернуть.
Прошу заметь!
Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
О да
Прошу не плачь ...
Держа путь в тишине
Протянув руку я дотяньсь к тебе
Ты мной овладел
И уже не могу жить без тебя
Даже просто закрыв глаза
Голос твой я услышу
Даже если в нём боль
Я с тобой
Прошу заметь!
Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
О да
Прошу не плачь ...
Услышь своё сердце
Осуществи свою мечту
Это - подходящий момент
И пусть кровь смоет все оковы мешающие нам
Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
Должна будет снова
тебя ко мне вернуть
Прошу не плачь ...