Текст песни Nanahira - Neko to switch
- Исполнитель: Nanahira
- Название песни: Neko to switch
- Дата добавления: 22.09.2019 | 04:14:02
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
kimi to watashi de HYUU HYUUATSUi kodou kizandara
kawaii nekomimi tsukete
futari de GOROGORO shimasho
You and I together, pant pant
If we engrave this hot beat
Let's put on cute cat ears
And just roll around together
NATSUi ATSU da ne FUU FUU
senpuuki no kaze abitara
AISU ga tokete PATAPATA
arara choppiri setsunai ne
It's blistering hot, huff huff
We bask in the breeze from the fan
Our ice cream melts, drip drip
Huh, I'm a little bit sad
nebokemanako de UTOUTO
teikyuubi no hirusagari
nemaki sugata de UROURO
ATSUATSU no amai kaori
Sleepy-eyed, we doze off
On this vacation afternoon
In our pajamas, we laze around
With a sweet, hot smell
tetsubun MINERARU iranai kedo
nezame no KAFEIN itsumo no koto
"ohayou" aisatsu kawasu kimi no zujou ni nekomimi
nebokete'ru no sa
We don't need iron or minerals
We just need caffeine to wake us up, as always
As we exchange "good mornings" there are cat ears on your head
We're still sleepy
kimi to watashi de nyaa nyaa
nekomimi wa ryoushirikigaku
TOTEKACHITETOKACHIKATETACHI
"ochitsuke, KAFEORE nomou"
You and I together, meow meow
Cat ears are quantum mechanics
TOTEKACHITETOKACHIKATETACHI
"Let's calm down and have some cafe au lait"
MEMORI fusoku de ATAFUTA
atama ga OOBAAFUROO suru
11jigen no SUKEERU
uchuu no shinpi ga kasoku suru
In a hurry with insufficient memory
My head's overflowing
On an eleven-dimensional scale
The mysteries of the universe are speeding up
yume ka utsutsu ka maboroshi
NATSUbate sasou taiyou
KODOMO mitai na egao de
mitsumeru saki ni himawari
Is this illusion real or a dream?
The sun beckons us towards heat exhaustion
With a smile like a child's
You gaze at a sunflower
nekomimi sugata ga niau kimi no yokogao
aa KURAKURA suru
tatoeba hikagakuteki na koto mo
shinjite shimau yuuguredoki ni wa
Cat ears suit your profile
Ah, we're getting lightheaded
Even if it's unscientific
This evening I could believe anything
kimi to watashi de FURAFURA
sukasazu katate tsunaidara
futari no soujoukouka de
sekai ga douten shite'ru
You and I together, getting dizzy
If we join hands without delay
Then our synergy
Can move the world
ORENJI-iro no kumoma ni
shimashima moyou no kousen
atama no ue de PIKAPIKA
ichibanboshi to nibanboshi
In the orange gap in the clouds
There are stripy rays of light
Above our head they twinkle twinkle
The first star and the second star
manatsu no yoru no tobari ga oriru koro ni
kimi to watashi de mitsuketa
nazomeita kiiroi SUICCHI
tameshi ni oshita
dakedo chikyuu houkai da to ka
okoru hazu nai ne
dakara anshin shite oyasumi
When the curtain comes down on this midsummer night
You and I together found
A mysterious yellow switch
We pushed it to test it out
But it probably won't
Cause the destruction of the world or anything
So don't worry, sweet dreams!
kimi to watashi de HYUU HYUU
ATSUi kodou kizandara
kawaii nekomimi tsukete
futari de GOROGORO shimasho
You and I together, pant pant
If we engrave this hot beat
Let's put on cute cat ears
And just roll around together
NATSUi ATSU da ne FUU FUU
senpuuki no kaze abitara
AISU ga tokete PATAPATA
arara choppiri setsunai ne
Перевод песни
Кими Ватаси де ХЮУ ХЮУATSUi kodou kizandara
каваи некомими цукете
Футари де ГОГОРО Шимашо
Вы и я вместе, брюки, штаны
Если мы выгравировать этот горячий удар
Давайте наденем милые кошачьи уши
И просто кататься вместе
НАЦУИ АЦУ да не ФУУ ФУУ
сэппууки но казе абитара
AISU ga tokete PATAPATA
арара чоппири сетсунай не
Это горячая горячая
Мы греемся на ветру от вентилятора
Наше мороженое тает, капает, капает
Да, я немного грустный
небокеманако де УТОУТО
тейкюуби но хирусагари
немаки сугата де UROURO
Ацуацу но амай каори
Сонными глазами мы задремали
В этот отпуск во второй половине дня
В нашей пижаме мы бездельничаем
Со сладким, горячим запахом
Тетсубун МИНЕРАРУ Иранай Кедо
Незаме нет Кафеин итумо но кото
"Охо" Айсацу Кавасу Кими Но Зудзоу Ни Некомими
небокет'ру но са
Нам не нужно железо или минералы
Нам просто нужен кофеин, чтобы разбудить нас, как всегда
Когда мы обмениваемся "добрым утром", у вас на голове кошачьи уши
Мы все еще сонные
Кими Ваташи де няа няа
некомими ва рёширикигаку
TOTEKACHITETOKACHIKATETACHI
"Очицуке, KAFEORE nomou"
Ты и я вместе, мяу мяу
Кошачьи уши - это квантовая механика
TOTEKACHITETOKACHIKATETACHI
«Давайте успокоимся и выпьем немного кофе с молоком»
MEMORI fusoku de ATAFUTA
атама га ообафуро суру
11jigen нет SUKEERU
учуу но не синпи га касоку суру
В спешке с недостаточной памятью
Моя голова переполнена
В одиннадцати измерениях
Тайны вселенной ускоряются
юмэ ка уцуцу ка мабороши
NATSUbate sasou taiyou
KODOMO mitai na egao de
мицумеру саки ни химавари
Эта иллюзия реальна или мечта?
Солнце манит нас к тепловому истощению
С улыбкой, как у ребенка
Вы смотрите на подсолнух
некомими сугата га ниау кими но йокогао
КУРАКУРА СУРУ
татоэба хикагакутеки на кото мо
Синдзите Шимау Юугуредоки Ни Ва
Кошачьи уши подходят вашему профилю
Ах, мы становимся легкомысленными
Даже если это ненаучно
В этот вечер я мог поверить во что угодно
Кими Ватаси де ФУРАФУРА
шукасаду катате цунайдара
Футари но Суджуку де
секай га дутен ситеру
У нас с тобой кружится голова
Если мы возьмемся за руки без промедления
Тогда наша синергия
Может двигать мир
ОРЕНДЖИ-иро но кумома ни
Shimashima Moyou No Kousen
атама но уэ де пикапика
ичибанбоши нибанбоши
В оранжевой щели в облаках
Есть полосатые лучи света
Над нашей головой они мерцают, мерцают
Первая звезда и вторая звезда
манату но йору но тобари га ориру коро ни
Кими Ватаси де Мицукета
назомейта киирой суйчи
тамеши ни осита
дакедо чикюу хукай да ка
окору хазу най не
Дакара Аншин Шите Ойасуми
Когда занавес опускается в эту летнюю ночь
Мы с тобой вместе нашли
Таинственный желтый выключатель
Мы выдвинули это, чтобы проверить это
Но это, вероятно, не
Вызвать разрушение мира или что-то
Так что не волнуйтесь, сладких снов!
Кими Ватаси де ХЮУ ХЮУ
ATSUi kodou kizandara
каваи некомими цукете
Футари де ГОГОРО Шимашо
Вы и я вместе, брюки, штаны
Если мы выгравировать этот горячий удар
Давайте наденем милые кошачьи уши
И просто кататься вместе
НАЦУИ АЦУ да не ФУУ ФУУ
сэппууки но казе абитара
AISU ga tokete PATAPATA
арара чоппири сетсунай не