Текст песни Natacha Atlas - Gafsa
- Исполнитель: Natacha Atlas
- Название песни: Gafsa
- Дата добавления: 11.05.2019 | 08:16:11
- Просмотров: 267
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Natacha Atlas - CageThe winds of love suddenly began blowing in my head
Bringing me the greeting of my beloved
Saying "return my precious"
"The separatoin has been long while you are away"
The impatience of my imagination wandered in a void
And it was a happy wish for me
She emerged from a high tower
And said a strange word
Return my love
I don't have any destiny for me in this world
You are my love but you cannot be the one for me (hilaali means like "the one for me" but it has strong connotations of one being not just the best match based on feelings etc, but also being the one who is suitable for other reasons social or otherwise)
Oh night
Oh my eye
That's it
قفصة - Natacha Atlas
هبت رياح الحب في بالي
تهديني سلام الحبيب
تقوللي ارجع يا غالي
طال الفراق والنت غريب
قلة خيالي شردت حالي
وكانت منا لي سعيد
وطالت من برج العالي
وقالت كلمة غريب
ارجع يا حب
مالي في دنيا نصيب
انت حبي لكن مش ممكن تكوني هلالي
آه ليل
يا عيني يا
خلاص
Перевод песни
Наташа Атлас - КлеткаВетры любви вдруг начали дуть в мою голову
Принеси мне приветствие моей любимой
Говоря "верни мой драгоценный"
"Отделение было долго, пока тебя нет"
Нетерпение моего воображения бродило в пустоте
И это было счастливое желание для меня
Она вышла из высокой башни
И сказал странное слово
Верни мою любовь
У меня нет никакой судьбы в этом мире
Ты моя любовь, но ты не можешь быть тем, кто для меня (хилаали означает «тот, кто для меня», но в нем есть сильные коннотации того, что один человек не просто лучший матч, основанный на чувствах и т. Д., Но и тот, кто подходит для других причины социальные или иные)
Ох ночь
О мой глаз
Вот и все
Гафса - Атлас Наташа
Ветер любви подул на Бали
Дай мне мир, любимый
Скажи, дорогой
Длинное разделение и странная сеть
Немногие из моего воображения вытеснили меня
И я был счастлив с нами
И он вытащил из высокой башни
Странное слово сказал
Вернись, любовь
Мали поделится минимумом
Ты моя любовь, но ты не можешь быть Хилал
Ох ночь
О, мои глаза, о
спасение