Текст песни
If the wind assailed
the flower of peace, it would hail
mysery we just wouldn't see
and the little girl would start to plea.
Innocent child, you
should fold your hands to
pray for your life,
now it's become true.
Reality finally found you,
so leave your friends
and your home, too.
Chorus:
Qué sera, sera, sera, tell me, qué sera?
Mhm, when will hate stop?
Qué sera, sera, sera, tell me, qué sera?
Oh, when will hate stop?
Oh, oh, tell me, oh, oh, tell me,
oh, oh, tell me, oh, when will hate ever stop?
If the time of crime
could be turned back, it would be fine.
What an illusion, a false conclusion,
for people will never stop to fight.
Innocent child, you
should fold your hands to
pray for your life,
now it's become true.
You better hide,
and don't be blue-eyed,
from the cruelty of mankind.
Chorus:
Qué sera, sera, sera, tell me, qué sera?
Mhm, when will hate stop?
Qué sera, sera, sera, tell me, qué sera?
Oh, when will hate stop?
Перевод песни
Если ветер атаковал
цветок мира, он будет градом
mysery мы просто не увидим
и маленькая девочка начинала умолять.
Невинный ребенок, ты
следует сложить руки, чтобы
молись за свою жизнь,
теперь это стало правдой.
Реальность наконец нашла тебя,
так что оставь своих друзей
и ваш дом тоже.
Припев:
Qué sera, sera, sera, скажите мне, qué sera?
Ммм, когда прекратится ненависть?
Qué sera, sera, sera, скажите мне, qué sera?
О, когда прекратится ненависть?
О, о, скажи мне, о, о, скажи мне,
о, о, скажи мне, о, когда когда-нибудь прекратится ненависть?
Если время преступления
можно было повернуть назад, все было бы хорошо.
Что за иллюзия, ложный вывод,
потому что люди никогда не перестанут сражаться.
Невинный ребенок, ты
следует сложить руки, чтобы
молитесь за вашу жизнь,
теперь это стало правдой.
Тебе лучше спрятаться,
и не будь голубоглазым,
от жестокости человечества.
Припев:
Qué sera, sera, sera, скажите мне, qué sera?
Ммм, когда прекратится ненависть?
Qué sera, sera, sera, скажите мне, qué sera?
О, когда прекратится ненависть?