Текст песни
Hawai`i pono`î
Nânâ i kou mô`î
Ka lani ali`i,
Ke ali`iHui:
Makua lani ê,
Kamehameha ê,
Na kaua e pale,
Me ka ihe Hawai`i pono`î
Nânâ i nâ ali`i
Nâ pua muli kou
Nâ pôki`i
Hawai`i pono`î
E ka lâhui e
`O kâu hana nui
E u`iê
Translation:
Hawaii`s own true sons
Be loyal to your chief
Your country’s liege and lord
The chiefChorus:
Royal father
Kamehameha
Shall defend in war
With spearsHawaii`s own true sons
Look to your chief
Those chiefs of younger birth
Younger descent
Hawaii`s own true sons
People of loyal heart
The only duty lies
List and abide
Перевод песни
Hawai`i pono`î
Nânâ i kou mô`î
Ka lani ali`i,
Ke ali`iHui:
Makua lani ê,
Камехамеха,
Na kaua e pale,
Me ka ihe Hawai`i pono`î
Nânâ i nâ ali`i
Nâ pua muli kou
Nâ pôki`i
Hawai`i pono`î
E ka lâhui e
`O kâu hana nui
E u`iê
Перевод:
Собственные истинные сыновья Гавайев
Будьте верны своему начальнику
Лжед и господин вашей страны
ГлавныйКорус:
Королевский отец
Kamehameha
Защититься в войне
С настоящими сыновьями копья Гавайи
Посмотрите на своего начальника
Руководители младших родов
Младший спуск
Собственные истинные сыновья Гавайев
Люди верного сердца
Единственная обязанность
Список и соблюдение