Текст песни
II’ll keep pretending that life is a continual work in progress.
Like the wounds I’ve accumulated won’t one day catch up to me.
It’s the paradox of non-existence—the unknowable space outside of endings, before beginnings.
But in the middle of those, what is left there for me?
I'm not cut out for these forty-hour weeks.
This "real world" has no place for me.
I've watched life pass me by, watched my health steadily decline.
I don't remember the last time that I felt all right.
So I close my eyes while on the highway just to feel alive.
Now I know my home is not the same, so I’ll leave to find new places, break the paradigm of pointless days.
I’m tired of the cold, and I’m tired of waiting for a miracle.
Awake with the fire of farewells, I’m setting out to make my mark. It will be small, but it will be mine.
No truth nor meaning will fall into my lap. I will make it for myself.
Перевод песни
II продолжит притворяться, что жизнь - это постоянная работа.
Как раны, которые я накопил, не будет одного дня догонять меня.
Это парадокс несуществования - непостижимое пространство вне окончания перед началом.
Но в середине тех, что там осталось для меня?
Я не вырезан на эти сорок часов.
Этот «реальный мир» не имеет места для меня.
Я наблюдал, как жизнь передает мне, наблюдал за моим здоровьем неуклонно снижается.
Я не помню в последний раз, когда я чувствовал себя хорошо.
Поэтому я закрываю глаза, пока на шоссе просто чувствовать себя живым.
Теперь я знаю, что мой дом не то же самое, поэтому я уйду находить новые места, сломайте парадигму бессмысленных дней.
Я устал от простуды, и я устал ждать чуда.
Пробудитесь с огнем прощания, я устроюсь, чтобы сделать мою марку. Это будет маленьким, но это будет моим.
Нет истины, ни смысла не упадут на колени. Я сделаю это для себя.
Смотрите также: