Текст песни
Opet si digao nos,
i opet spavas sam,
a znam da zelis me
i da te zelim ja.
Jos jedna gruba rijec
i bice kasno vec
a srecom bar ja znam
da greske oprastam.
Nije ti dovoljno
i zasto radis to
kada me ugrijes
jednim pogledom.
Ti vrlo dobro znas
slaba sam na tebe
al' muski ponos je to
od tebe jace je.
Poslusaj srce kada mene neces
da vidim dokle ces.
REF:
Da se nadjemo na pola puta,
na pola prkosa i pola ponosa,
do neba falis mi i nisam ljuta
nemoj da glumis znam i tebi falim ja.
Da se nadjemo na pola puta,
na pola ulice i pola uzdaha,
najbolji lijek za sve u par minuta
pola poljupca ti,pola poljupca ja.
Nije ti dovoljno
i zasto radis to
kada me ugrijes
jednim pogledom.
Ti vrlo dobro znas
slaba sam na tebe
al' muski ponos je to
od tebe jace je.
Poslusaj srce kada mene neces
da vidim dokle ces.
REF:
Da se nadjemo na pola puta....
REF:
Da se nadjemo na pola puta....
Перевод песни
Ты снова поднял нос,
и ты снова спишь один,
и я знаю, что ты хочешь меня
и что я хочу тебя.
Еще одно грубое слово
и уже будет поздно
и, к счастью, по крайней мере, я знаю
прощать ошибки.
Тебе мало
и зачем ты это делаешь
когда ты меня укусишь
с первого взгляда.
Вы очень хорошо знаете
Я слаб на вас
но мужская гордость в том, что
это сильнее чем ты.
Слушай свое сердце, когда ты не хочешь меня
позволь мне увидеть, куда ты идешь.
REF:
Чтобы встретить тебя на полпути,
наполовину неповиновение и наполовину гордость,
до небес ты скучаешь по мне и я не сержусь
не действуй, я знаю, и я скучаю по тебе.
Чтобы встретить тебя на полпути,
на полпути через улицу и вздох,
лучшее средство для всех в считанные минуты
наполовину поцеловать тебя, наполовину поцеловать меня.
Тебе мало
и зачем ты это делаешь
когда ты меня укусишь
с первого взгляда.
Вы очень хорошо знаете
Я слаб на вас
но мужская гордость в том, что
это сильнее чем ты.
Слушай свое сердце, когда ты не хочешь меня
позволь мне увидеть, куда ты идешь.
REF:
Давай встретимся на полпути ...
REF:
Давай встретимся на полпути ...
Официальное видео
Смотрите также: