Текст песни Nega - Tamashii Namida wa Kurenai Chi ni
- Исполнитель: Nega
- Название песни: Tamashii Namida wa Kurenai Chi ni
- Дата добавления: 29.12.2020 | 20:56:04
- Просмотров: 102
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kanji:開かれた扉の前に
塞がれた心は今も進めない
閉ざされた想いの中で
泣き出した空は痛みを増してゆく
何故だろう
傷む度に鼓動は激しく
目の前に見える「幸せ」
汚れた手…掴むことさえ出来ない
黒く染まった心は
「幸せ」を許せない
この空の片隅で泣いている最愛の君に
「逢いたい」と願うこの想いは心の闇に消され
嘘に染まった心が
吐き出した「黒」き詩
この空は果てのない心の闇に覆われ
「生きたい」と願うこの叫びは儚く消え去って…
…それでも心は「生きる」ことを拒む…
この紅く流れゆく血は悲しみの果てに
「幸せ」を願う心の奥の空が流した泪の雨
この雨は降り続く「愛」と魂泪は紅い血に…
すべては現実に生きろと…
Romaji:
hirakareta tobira no mae ni
fusagareta kokoro wa ima mo susumenai
tozasareta omoi no naka de
nakidashita sora wa itami wo mashite yuku
naze darou
itamu tabini kodou wa hadashiku
me no mae ni mieru "shiawase"
yogoreta te... tsukamu koto sae dekinai
kurokusomatta kokoro wa
"shiawase" wo yurusenai
kono sora no katasumi de naiteiru saiai no kimi ni
"aitai" to negau kono omoi wa kokoro no yami ni kesare
uso ni somatta kokoro ga
hakidashita "kuro" kishi
kono sora wa hate no nai kokoro no yami ni ooware
"ikitai" to negau kono sakebi wa hakanaku kiesatte...
...soredemo kokoro wa "ikiru" koto wo kobamu...
kono akaku nagareyuku chi wa kanashimi no hate ni
"shiawase" wo negau kokoro no oku no sora ga nagashita namida no ame
kono ame wa furitsuzuku "ai" to konrui wa akai chi ni...
subete wa genjitsu ni ikiro to...
Перевод песни
Кандзи:Перед открытой дверью
Я все еще не могу сдвинуть закрытое сердце
В закрытом чувстве
Небо, которое заплакало, становится более болезненным
Почему
Сильно избивая каждый раз, когда ему больно
«Счастье» перед тобой
Грязные руки ... Я даже не могу схватить
Черное сердце
Не могу простить "счастья"
К твоему любимому, плачущему в этом уголке неба
Это желание «хочу встретиться» стирается тьмой моего сердца.
Сердце окрашено ложью
Выдыхаемое «черное» стихотворение
Это небо покрыто тьмой бесконечного сердца
Этот крик «Я хочу жить» исчезает эфемерно ...
… Но сердце «жить» отказывается…
Эта малиновая текущая кровь - конец печали
Дождь 泪, что небо в глубине души желаю "счастья"
В этот дождь продолжает литься «Любовь», и душа становится красной кровью ...
Все должно жить наяву ...
Ромадзи:
хиракарета тобира но маэ ни
fusagareta kokoro wa ima mo susumenai
тозасарета омои но нака де
накидашита сора ва итами во машите юку
naze darou
итаму табини кодо ва хадашику
me no mae ni mieru "шиавасэ"
yogoreta te ... tsukamu koto sae dekinai
курокусоматта кокоро ва
"шиавасэ" во юрусенай
kono sora no katasumi de naiteiru saiai no kimi ni
"айтай" то негау коно омои ва кокоро но ями ни кесаре
усо ни соматта кокоро га
хакидасита "куро" киши
kono sora wa hate no nai kokoro no yami ni ooware
"икитай" то негау коно сакеби ва хаканаку киесатте ...
... soredemo kokoro wa "ikiru" koto wo kobamu ...
kono akaku nagareyuku chi wa kanashimi no hate ni
"шиавасэ" во негау кокоро но оку но сора га нагасита намида но аме
kono ame wa furitsuzuku "ai" to konrui wa akai chi ni ...
subete wa genjitsu ni ikiro to ...