Текст песни
En la noche de San Juan,
tumbaito en la playa cuento las estrellas.
Y el corazón se me va,
cuando te veo bailar junto a las candelas.
Y al llegar la madrugá
La luna refleja tu cara morena,
Y el corazón se me va,
cuando te veo bailar junto a las candelas.
Alegre llega la primavera,
cuento las horas para estar a tu vera.
Alegre llega con aires nuevos,
anda y dame un beso que sin ti me muero.
Despacito y a compás,
Yo cuento las horas para estar a tu vera.
El reloj hace tic-tac,
y en la primavera la sangre se altera.
Despacito y a compás,
Yo cuento las horas para estar a tu vera.
Y al llegar la madrugá la luna refleja tu cara morena.
Alegre llega la primavera,
cuento las horas para estar a tu vera.
Alegre llega con aires nuevos,
anda y dame un beso que sin ti me muero.
(ESTRIBILLO)
Mira, mira, cómo son las cosas,
los detalles que guardé por bonita y cariñosa.
Mira niña no me seas caprichosa,
las cosas que no se ven
suelen ser las más hermosas.
Del roce nace el cariño, del roce nace el cariño.
Перевод песни
Ночью Сан -Хуана,
Томбито на пляжном сказке Лас Этреллас.
И мое сердце уходит,
Когда я вижу, ты танцуешь рядом со свечами.
И когда наступает раннее утро
Луна отражает ваше брюнетное лицо,
И мое сердце уходит,
Когда я вижу, ты танцуешь рядом со свечами.
Весна прибывает,
Я считаю часы, чтобы быть на твоей стороне.
Веселый прибывает с новым воздухом,
Иди и поцелуй меня, я умру без тебя.
Деспацито и компас,
Я говорю часы быть на вашей стороне.
Часы TIC-TAC,
и весной кровь изменяется.
Деспацито и компас,
Я говорю часы быть на вашей стороне.
И когда наступает раннее утро, луна отражает ваше брюнетное лицо.
Весна прибывает,
Я считаю часы, чтобы быть на твоей стороне.
Веселый прибывает с новым воздухом,
Иди и поцелуй меня, я умру без тебя.
(ПРИПЕВ)
Смотри, смотри, как дела,
Детали, которые я сохранил для красивых и ласковых.
Посмотри на девушку, не будь капризным,
Вещи, которые не видят
Они обычно самые красивые.
Любовь рождается от трения, любовь родилась.