Текст песни Nelligan Andre Gagnon - 09 L'encrier ouvert
- Исполнитель: Nelligan Andre Gagnon
- Название песни: 09 L'encrier ouvert
- Дата добавления: 11.11.2021 | 04:52:04
- Просмотров: 79
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Air: "L’encrier ouvert"Air: "Открытая чернильница"
Émile jeune:
Maman... maman rôde au salon... Dans le salon, maman rôde. Молодой Эмиль:
Мама... мама бродит по гостиной... По гостиной мама бродит.
Émile vieux:
Ne rôdez pas ainsi. Ne l’espionnez pas. Laissez-le. Il travaille. Il s’est approché de sa table, près de la fenêtre. Il a regardé dehors. Le soleil se meurt au centre de la croisée. Il a ouvert son encrier. Il a fouillé dans ses papiers. Il a trouvé un poème inachevé qu’il relit. Il repousse la feuille. Il est préoccupé. Il sait que quelque chose se prépare. Regardez, Émilie, regardez, un poème va naître. Старый Эмиль:
Не бродите так. Не шпионьте за ним. Оставьте его. Он работает. Он подошел к столу рядом с окном. Посмотрел наружу. Солнце умирает в центре оконного переплета. Он открыл свою чернильницу. Порылся в своих бумагах. Нашел неоконченное стихотворение, которое перечитывает. Он отбрасывает листок. Он озабочен. Он знает, что что-то готовится... Смотрите, Эмили, смотрите, сейчас родится стихотворение.
Перевод песни
Air: "L'Encrier Ouvert"Air: "Open inkwell"
Émile Jeune:
Maman ... Maman Rôde Au Salon ... Dans Le Salon, Maman Rôde. Young Emil:
Mom ... Mom wanders around the living room ... Mom's living room wanders.
Émile vieux:
Ne Rôdez Pas Ainsi. Ne L'Espionnez Pas. Laissez-le. Il Travaille. Il S'est Approché de Sa Table, Près de la Fenêtre. Il A Regardé Dehors. Le Soleil Se Meurt Au Center De La Croisée. IL A OUVERT SON ENCRIER. Il a Fouillé Dans Ses Papiers. Il a Trouvé Un Poème Inachevé Qu'il Relit. Il RepOsse La Feuille. Il Est Préoccupé. Il Sait Que Quelque Chose Se Prépare. Regardez, Émilie, Regardez, Un Poème Va Naître. Old Emil:
Do not trust like that. Do not spy behind him. Leave it. He works. He approached the table next to the window. I looked outside. The sun dies in the center of the window binding. He opened his inkwell. Rummaged in my papers. Found an unfinished poem that reread. He discarded a sheet. He is concerned. He knows that something is preparing ... Look, Emily, see, now a poem will be born.