Текст песни Neon Trees - Animal
- Исполнитель: Neon Trees
- Название песни: Animal
- Дата добавления: 04.04.2020 | 07:46:46
- Просмотров: 195
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Here we go again.Опять то же самое..
I kinda wanna be more than friends
Я хочу большего, чем дружба,
So take it easy on me,
Так что будь со мной осторожней,
I'm afraid you're never satisfied,
Боюсь, ты никогда не остаешься довольной,
Here we go again..
Снова за старое..
We're sick like animals,
Мы словно больные животные,
We play pretend
Играем и притворяемся,
You're just a cannibal
Ты просто поедаешь подобных себе
And I'm afraid I won't get out alive,
Боюсь, мне не вырваться живым,
No I won't sleep tonight
Нет, этой ночью я не засну
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, oh I want some more
О, о, я хочу еще,
Oh, oh what are you waitin' for?
О, о, чего же ты ждешь?
Take a bite of my heart tonight
Возьми часть моего сердца этой ночью,
Oh oh I want some more
О, о, я хочу еще,
Oh oh what are you waitin' for?
О, о, чего же ты ждешь?
What are you waitin' for?
Чего ты ждешь?
Say goodbye to my heart tonight
Попрощайся с моим сердцем
Here we are again..
Опять то же самое..
I feel the chemicals kickin' in,
Чувствую, химия начинает свое действие,
It's gettin' heavier,
Становится все сильней,
I wanna run and hide,
Я хочу убежать и спрятаться,
I wanna run and hide,
Хочу убежать и спрятаться,
I do it every time,
Каждый раз я так и делаю,
You're killin' me now
Ты убиваешь меня сейчас,
And I won't be denied by you
Ты меня не отвергнешь,
The animal inside of you
Животное, что внутри тебя
[Chorus]
[Припев]
Hush, hush, the world is quiet
Тише, тсс, мир затих,
Hush, hush, we both can't fight it
Тише, мы оба не можем сопротивляться этому,
It's us that made this mess
Мы сами всё запутали,
Why can't you understand?
Почему ты не поймешь этого?
Whoa, I won't sleep tonight
Уоу, этой ночью я не засну
I won't sleep tonight
Этой ночью я не засну
Here we go again
Опять то же самое,
Here we go again
Опять то же самое,
Here we go again
Опять то же самое
[Chorus: 3x]
[Припев: 3x]
Перевод песни
Here we go again.Again the same ..
I kinda wanna be more than friends
I want more than friendship
So take it easy on me,
So be careful with me
I'm afraid you're never satisfied,
I'm afraid you're never satisfied
Here we go again ..
Again for the old ..
We're sick like animals,
We are like sick animals
We play pretend
We play and pretend
You're just a cannibal
You just eat your own kind
And I'm afraid I won't get out alive,
I'm afraid I can't break free alive
No I won't sleep tonight
No, I won’t fall asleep tonight
[Chorus:]
[Chorus:]
Oh, oh I want some more
Oh oh I want more
Oh, oh what are you waitin 'for?
Oh oh what are you waiting for?
Take a bite of my heart tonight
Take a piece of my heart tonight
Oh oh I want some more
Oh oh I want more
Oh oh what are you waitin 'for?
Oh oh what are you waiting for?
What are you waitin 'for?
What are you waiting for?
Say goodbye to my heart tonight
Say goodbye to my heart
Here we are again ..
Again the same ..
I feel the chemicals kickin 'in,
I feel chemistry is starting to act
It's gettin 'heavyier,
It gets stronger
I wanna run and hide,
I want to run away and hide
I wanna run and hide,
I want to run away and hide
I do it every time,
Every time I do it
You're killin 'me now
You are killing me now
And I won't be denied by you
You won't reject me
The animal inside of you
The animal inside of you
[Chorus]
[Chorus]
Hush, hush, the world is quiet
Hush, shh, the world is quiet,
Hush, hush, we both can't fight it
Hush, we both can't resist it,
It's us that made this mess
We confused everything ourselves
Why can't you understand?
Why don’t you understand this?
Whoa, I won't sleep tonight
Woah, I won't fall asleep tonight
I won't sleep tonight
I won't fall asleep tonight
Here we go again
Again the same thing
Here we go again
Again the same thing
Here we go again
Same again
[Chorus: 3x]
[Chorus: 3x]