Текст песни
In my right hand is a Waffle[1].
In my left is a chocolate.
Another fun day, it's a Het Koken[2] Parade!
To a glamorous world, Welkom[3]
Take your hands, spin, and that's the Earth.
If it is delicious, I'm in perfect shape!
Zwart, Geel, Rood[4] make my Driekleur[5].
Tulips will also highlight!
Hetalia!
"Big Brother! Our parade has begun, Hurry up and finish the cleaning!"
"Right!, I'll finish this now. Wait a little bit"
In salted herring, it's a bedrijf [6] Parade!
Sound your instruments, it's time to march
If everyone at 'one-two' makes the ensemble
The one and only song will be complete.
I represent the Sax, I am Belgium!
"The song also fits to you, Big Brother!"
"Oh, I guess it can't be helped"
Windmills turning in Kinderdijk[7].
The thriving trade city, Rotterdam [8].
In Christmas, from Spanje's [9] home
Santa Claus will bring us gifts[10]
"I'm so glad, Now i will sing the chorus, and then you'll sing with me"
"I don't remember having agreed with that"
Iedereen Zingt Mee![11] First the sun rises
Iedereen Zingt Mee! and then, it'll seat
Iedereen Zingt Mee! All the debts must be paid!
Iedereen Zingt Mee!
"Big Brother, why did you said that?"
"That's the style I like"
"Big Brother'll never change"
Another fun day, it's a Cuisine[12]Parade!
This melodey is universal.
the 5 continents and 7 seas,
with this rocking tempo,
they'll transverse each other!
The Carnaval de Binche[13] leads on to tomorrow!
"Yeah!, this is the best ending"
Zwart, Geel, Rood make my Driekleur.
Tulips will also highlight!
Hetalia!
"Ahh, this parade was surely fun,
hey Big Brother, You want something sweet when you go back home, Don't you?"
"I wouldn't mind"
"Really? I've made Tarte au maton[14], would you like some?"
"Oh"
[1] Famous Belgian pastry
[2] Dutch: cooking
[3] Dutch: welcome
[4] Dutch: Black, Yellow, Red
[5] Dutch: tricolour
[6] Dutch: business
[7] Lit: Children's dike, Dutch city famous for it's old windmills, considered an UNESCO World Heirtage site
[8] Netherlands' second biggest city, an important international port
[9] Spain
[10] In the Netherlands and Belgium they don't believe in Santa Claus but rather in Sinterklaas. A character which Santa is based on. He is an old man that comes from Spain and brings presents.
[11] Dutch: Everyone sings along!
[12] French: Cooking
[13] Carnival of Binche, a Belgian carnival celebrated during the week preceding Ash Wenesday
[14] Belgian pasrty
Перевод песни
В моей правой руке вафля [1].
Слева от меня шоколад.
Еще один веселый день, это парад Het Koken [2]!
В гламурный мир, Велком [3]
Возьми свои руки, крутись, и это Земля.
Если это вкусно, я в отличной форме!
Зварт, Джил, Руд [4] делают меня Дриклером [5].
Тюльпаны также подчеркнут!
Hetalia!
«Большой брат! Наш парад начался, поторопись и закончи уборку!»
"Хорошо! Я закончу это сейчас. Подождите немного"
В соленой сельди это парадный пост [6]!
Звучите ваши инструменты, пора идти
Если все в «один-два» делает ансамбль
Одна-единственная песня будет завершена.
Я представляю саксофон, я Бельгия!
"Песня также подходит вам, большой брат!"
«О, я думаю, с этим ничего не поделаешь»
Ветряные мельницы крутятся в Киндердейке [7].
Процветающий торговый город, Роттердам [8].
В Рождество из дома Спанье [9]
Дед Мороз принесет нам подарки [10]
«Я так рад, теперь я буду петь хор, а потом ты будешь петь со мной»
«Я не помню, чтобы я согласился с этим»
Iedereen Zingt Mee! [11] Сначала восходит солнце
Iedereen Zingt Mee! и тогда он сядет
Iedereen Zingt Mee! Все долги должны быть оплачены!
Iedereen Zingt Mee!
"Большой Брат, почему ты это сказал?"
«Это стиль, который мне нравится»
«Большой брат никогда не изменится»
Еще один веселый день, это парад кухни [12]!
Эта мелодия универсальна.
5 континентов и 7 морей,
с этим раскачивающимся темпом,
они будут пересекать друг друга!
Карнавал де Бинш [13] ведет к завтрашнему дню!
"Да !, это лучший конец"
Зварт, Джил, Руд делают мой Дриклёр.
Тюльпаны также подчеркнут!
Hetalia!
"Ааа, этот парад, безусловно, был веселым,
Эй, Большой Брат, ты хочешь чего-нибудь сладкого, когда возвращаешься домой, не так ли? "
"Я не против"
"Правда? Я сделал Tarte au maton [14], ты хочешь немного?"
"Ой"
[1] Знаменитая бельгийская выпечка
[2] Голландский: кулинария
[3] Голландский: добро пожаловать
[4] голландский: черный, желтый, красный
[5] голландский: триколор
[6] Голландский: бизнес
[7] Горит: детская дамба, голландский город, известный своими ветряными мельницами, считается объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО
[8] Второй по величине город Нидерландов, важный международный порт
[9] Испания
[10] В Нидерландах и Бельгии они верят не в Санта-Клауса, а в Синтерклаас. Персонаж, на котором основан Санта. Он пожилой человек из Испании и приносит подарки.
[11] Голландский: все поют вместе!
[12] Французский: кулинария
[13] Карнавал в Бинче, бельгийский карнавал, который отмечается в течение недели, предшествующей Эшу в среду
[14] бельгийский пирс
Официальное видео