Текст песни
Мои чувства онемели
Моя вера мертва
Превратилась в поле боя моя душа
Я ждал простой ответ
На сложные вопросы
Нашёл его в тебе
Но жаль, что слишком поздно
Иногда мне кажется, что ты такая одна
Как мне признаться себе, что я могу быть не нужен тебе?
Иногда (лишь только иногда) мне кажется, что ты такая одна
И опять я вру себе, рисуя твой образ в своей голове
Я ищу тебя в других
А себя в тебе
Я пытаюсь забыть
Но так больнее вдвойне
Я безмолвен, я бессилен
Я не в ладах с собой
Каждый атом в этом мире
Я связал с тобой
Как я могу все это похоронить?
Стройная история, которую не пережить
Зачем это все продолжать?
Если мы обречены страдать
Я ищу тебя в других
А себя в тебе
Я пытаюсь забыть
Но так больнее вдвойне
Я безмолвен, я бессилен
Я потерян
И ищу, во что поверить
Иногда мне кажется, что ты такая одна
Как мне признаться себе, что я могу быть не нужен тебе?
Иногда (лишь только иногда) мне кажется, что ты такая одна
И опять я вру себе, рисуя твой образ в своей голове
Зачем это всё продолжать
Если мы обречены страдать?
Зачем это всё продолжать
Если мы обречены страдать?
Перевод песни
My feelings have become numb
My faith is dead
My soul has become a battlefield
I was waiting for a simple answer
To difficult questions
I found it in you
But it's a pity that it's too late
Sometimes it seems to me that you are the only one
How can I admit to myself that you may not need me?
Sometimes (only sometimes) it seems to me that you are the only one
And again I lie to myself, drawing your image in my head
I look for you in others
And myself in you
I try to forget
But it hurts doubly
I am silent, I am powerless
I am at odds with myself
Every atom in this world
I have tied to you
How can I bury all this?
A harmonious story that cannot be lived through
Why continue all this?
If we are doomed to suffer
I look for you in others
And myself in you
I try to forget
But it hurts doubly
I am silent, I am powerless
I am lost
And I look for something to believe in
Sometimes it seems to me that you are the only one
How can I admit to myself that you may not need me?
Sometimes (only sometimes) it seems to me that you are the only one
And again I lie to myself, drawing your image in my head
Why continue all this
If we are doomed to suffer?
Why continue all this
If we are doomed to suffer?
Смотрите также: