Текст песни
Когда мне очень плохо - не звоню...
Ни о ком, ни о чём не думаю...
Мама, меня прости, прошу, за все грехи.
Когда мне очень больно - не пишу...
Разговаривать с кем-то не спешу...
Мама, не уходи, я сдохну от тоски!
Услышать голос: "Здравствуй, мой любимый сыночек,
Как глупо, но мечтаю я все эти дни, как было бы здорово..."
Когда нарушены все чувства,
Когда невыносимо грустно,
Мама, надежды нет! Мама, куплю билет.
Чтоб слышать голос: "Здравствуй, мой любимый сыночек,
Как глупо, но мечтаю я все эти дни, как было бы здорово..."
Когда причинена сердцу боль,
Ненавижу я вечера порой...
Мама, и веры нету! Мама, к тебе я еду!
Услышать голос: "Здравствуй, мой любимый сыночек,
Как глупо, но мечтаю я все эти дни, как было бы здорово, если бы...
Осуществилась наша мечта и мы с тобою встретились здесь в Греции."
На кого я так злился - всех люблю,
Как ледник я под солнцем таю...
Мама, тебе спасибо, за то, что терпелива.
А сердце скажет: "Здравствуй, моя Мама!
Я прошу, прости за всё меня.
Всегда буду помнить я тебя, любимая.
Здравствуй, моя Мама!
Я прошу простить за всё меня!
Всегда буду благодарным я, любимая!"
© слова, музыка: Игорь Гаврош (июль 2000 года)
© запись: Gavrosh Records (июль 2013 года)
© гитара, вокал, рояль: Игорь Гаврош
© спецэффекты: Джим Горанчич
© гитара: Альберт Эберхарт
© ударные: Иван Волков
© бас: Йончи Каспарс
Перевод песни
When I feel really bad, I don’t call...
I don't think about anyone or anything...
Mom, please forgive me for all my sins.
When I'm in a lot of pain, I don't write...
I'm in no hurry to talk to anyone...
Mom, don’t go, I’ll die of boredom!
Hear a voice: “Hello, my beloved son,
How stupid, but all these days I dream of how great it would be..."
When all the senses are broken,
When it's unbearably sad,
Mom, there is no hope!Mom, I'll buy a ticket.
To hear the voice: “Hello, my beloved son,
How stupid, but all these days I dream of how great it would be..."
When the heart hurts,
I hate evenings sometimes...
Mom, I have no faith!Mom, I'm coming to you!
Hear a voice: “Hello, my beloved son,
How stupid, but all these days I dream about how great it would be if...
Our dream came true and you and I met here in Greece."
Who I was so angry with - I love everyone,
Like a glacier I melt under the sun...
Mom, thank you for being patient.
And the heart will say: “Hello, my Mom!
I ask you to forgive me for everything.
I will always remember you, my love.
Hello, my Mom!
I ask you to forgive me for everything!
I will always be grateful, my love!
© lyrics, music: Igor Gavrosh (July 2000)
© recording: Gavrosh Records (July 2013)
© guitar, vocals, piano: Igor Gavrosh
© special effects: Jim Gorancic
© guitar: Albert Eberhart
© drums: Ivan Volkov
© bass: Jonci Kaspars
Смотрите также: