Текст песни Nightwish - Dark Passion Play 2007 - For The Heart I Once Had

  • Просмотров: 77
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Heaven today is but a way
To a place I once called home
Heart of a child, one final sigh

inRead invented by Teads
As another love goes cold

Once my heart beat to the
rhythm of the falling snow
Blackened below, the river now flows
A stream of molten virgin snow

For the heart I'll never have
For the child forever gone
The music flows, because it longs
For the heart I once had

Living today without a way
To understand the weight of the world
Faded and torn, old and forlorn
My weak and hoping heart

For the child, for the light
For the heart I once had
I'll believe and foresee
Everything I could ever be

For the heart I'll never have
For the child forever gone
The music flows, because it longs
For the heart I once had

Time will not heal a Dead Boy's scars
Time will kill

For the heart I'll never have
For the child forever gone
The music flows, because

___________________________

На небеса, отринув страх
Тянет сильней, чем домой.
Дитя подарив, они отняли
Оставив на сердце боль.
Сердце, что раньше билось
Счастливее всех в мире сердец
Скорбью как пылью покрылось:
Таков любви материнской конец.

Сердце, что не оживет.
Ребенка небо мне не вернет.
И музыке не излечить
Сердце, что могло любить.

Смысла жить нет, погас мой свет -
Из светлого лишь прошлого дни,
Но тяжестью мир давит сильней,
Глумясь над сердцем моим.
Ради дитя, спокойствия
И сердца, что билось в груди
Воскреснут воспоминания,
Покажут, что могло б с нами быть.

Сердце, что не оживет.
Ребенка небо мне не вернет.
И музыке не излечить
Сердце, что могло любить.

Время не даст второй мне шанс,
Лишь смерть и грязь.

Сердце, что не оживет.
Ребенка небо мне не вернет.
И музыке не излечить
Сердце, что могло любить.

Перевод песни

Небеса сегодня, но путь
На место, которое я когда-то назвал домой
Сердце ребенка, один последний вздох

INREAD придумано The Heads
Как другая любовь идет холодно

Как только мое сердце бьется до
ритм падающего снега
Почернел ниже, река сейчас течет
Поток расплавленного девственного снега

Для сердца, у меня никогда не будет
Для ребенка навсегда ушел
Музыкальные потоки, потому что это долго
Для сердца я когда-то имел

Жить сегодня без пути
Чтобы понять вес мира
Выцветший и порванный, старый и безрассудный
Мое слабое и надежное сердце

Для ребенка, для света
Для сердца я когда-то имел
Я поверю и предвижу
Все, что я мог бы быть

Для сердца, у меня никогда не будет
Для ребенка навсегда ушел
Музыкальные потоки, потому что это долго
Для сердца я когда-то имел

Время не исцелит шрамы мертвого мальчика
Время убьет

Для сердца, у меня никогда не будет
Для ребенка навсегда ушел
Музыкальные потоки, потому что

___________________________

На небеса, отринув страх
Тянет Сильней, Чм Домой.
ДИТЯ ПОДАРИВ, ОНИ ОТНЯЛИ
Оставил на Сердце Боль.
Сердце, что равше билось
СЧАТЛИВЕЕ ВСЕХ В МРЕ СЕРДЕЦ
СКОРБЬЮ КАК ПОЛЬЮ ПОКРЫЛОСЬ:
Таков Любви Материнской Конец.

Сердце, что не одобрить.
Ребенка небо мне не вернет.
И музыка не излечить
Сердце, что могло любить.

Смыслать тебя нет, погас Мой Свет -
ИЗ СВЕТЛОГО ЛИШЬ ПРОШЛОГО ДНИ,
НО ТЯжентью Мир Давит Сильней,
Глумясь над Сердцем Моим.
Ради ДИТЯ, СПОКОЕСТВИЯ
И СЕРДЦА, ЧТО БОЛЬОСЬ В ГРУДИ
Воскреснут воспоминания,
Покажут, что могло б с нами быть.

Сердце, что не одобрить.
Ребенка небо мне не вернет.
И музыка не излечить
Сердце, что могло любить.

Время не даст ВТОРОЙ МНЕ ШАНС,
Лишь Смерть и гризз.

Сердце, что не одобрить.
Ребенка небо мне не вернет.
И музыка не излечить
Сердце, что могло любить.

Смотрите также:

Все тексты Nightwish - Dark Passion Play 2007 >>>